TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
posar-se
in Catalan
Portuguese
caber
English
don
Back to the meaning
Portar.
portar
vestir
vestir-se
English
don
Portuguese
estar
English
get
Back to the meaning
Esdevenir.
esdevenir
tornar-se
English
get
English
rest
Back to the meaning
Parar-se.
parar-se
encimbellar
encimbellar-se
emperxar
English
rest
English
put on
Back to the meaning
Posar.
posar
English
put on
Synonyms
Examples for "
parar-se
"
parar-se
encimbellar
encimbellar-se
emperxar
Examples for "
parar-se
"
1
Per això en Raith, sempre que podia, evitava
parar-se
gaire a pensar-hi.
2
El gran motor dièsel va girar uns instants més abans de
parar-se
.
3
La Mila va
parar-se
un moment i ningú no va dir res.
4
Ell féu un gest amb el cap, sense
parar-se
ni dir res.
5
Què passa si el trineu de davant decideix
parar-se
a mitja baixada?
1
D'aquesta manera, des del primer moment es va
encimbellar
pel cap alt de la classificació.
2
La qüestió central és si al sobiranisme li convé
encimbellar
Pujol com un referent independentista.
3
El duel contra la Penya -qui t'ha vist i qui et veu- va
encimbellar
alguns jugadors.
4
A més, l'Altíssim malament pot
encimbellar
qui diuen que li festeja les esposes en cert famós convent.
5
La mort, l'exili, el silenci: vies ràpides per
encimbellar
l'Espanya eterna damunt els muscles dels seus foscos enemics.
1
Maldava per formar part de l'elit dels normals, on tant li havia costat
encimbellar-se
.
2
Va
encimbellar-se
(2003) a la presidència de la Generalitat i es formà el "tripartit".
3
-Nitan sols l'àvia Wexen es va atrevir a
encimbellar-se
tant.
Other meanings for "posar-se"
Usage of
posar-se
in Catalan
1
L'home s'aixecà i va
posar-se
a passejar amunt i avall del menjador.
2
Ha arribat l'hora d'obligar l'Imperi a tornar a
posar-se
a la defensiva.
3
Únicament en una cosa van
posar-se
d'acord: l'últim número era un set.
4
Fins i tot Butòri, l'alemany, havia vingut a
posar-se
al costat d'ells.
5
L'Escrivan es va atrevir a
posar-se
entre els adversaris, benigne, mans apostòliques:
6
Va acotar el cap: ara era prioritari
posar-se
dret: ho va aconseguir.
7
En Jordi ho interpretà com una mostra d'interès per
posar-se
al dia.
8
Anglaterra i Rússia no aconseguien
posar-se
d'acord en l'afer dels aranzels duaners.
9
Ha obert la porta a l'Ida i l'ha ajudat a
posar-se
l'abric.
10
No obstant això, feia esforços per
posar-se
al nivell que requeria l'ocasió:
11
Després d'ajudar-lo a
posar-se
dret, vam seguir caminant en la mateixa direcció.
12
A l'hora de
posar-se
estudiar s'ha de fer amb uns objectius concrets.
13
L'Edward va
posar-se
rígid i un xiuxiueig ronc va ressonar-me a l'orella.
14
S'aixecà, entrà a la cuina i començà a
posar-se
la roba d'abric.
15
I a l'inrevés: si són intel·ligents són capaços de
posar-se
en contacte.
16
L'únic que havia de fer era pronunciar les paraules i
posar-se
dret.
Other examples for "posar-se"
Grammar, pronunciation and more
Translations for
posar-se
Portuguese
caber
trazer
vestir
usar
colocar
pôr
estar
tornar
ficar
English
don
put on
wear
assume
get into
get
go
become
rest
roost
perch
Posar-se
through the time