We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of protegir in Catalan
Synonyms
Examples for "guardar"
Examples for "guardar"
1
L'hem vist arribar a l'aeroport de Barcelona i ha preferit guardar silenci.
2
El capatàs es va guardar prou d'explicar res que pogués irritar l'amo.
3
Segons quins secrets no es poden guardar més enllà d'uns límits raonables.
4
L'Arráez va acceptar el cigarret i se'l va guardar a la butxaca.
5
Durant el període d'espera entre les dues proves, serà obligatori guardar quarantena.
1
Al servei dels altres, per a custodiar, edificar i defensar el poble'.
2
No estava en presó provisional ni el van custodiar els Mossos d'Esquadra.
3
És com si ens cobressin al banc per custodiar els nostres diners.
4
Que no va ser l'home que va custodiar el quadre del retrat...?
5
Tenen com a funcions custodiar i vigilar béns, serveis, instal·lacions i dependències municipals.
1
El Daniel es va aturar i es va arrecerar en les ombres.
2
Llavors es va arrecerar a sota de la marquesina d'un cinema.
3
Surto a la terrassa per arrecerar les plantes i les cadires.
4
A més, un vaixell de grans dimensions s'ha hagut d'arrecerar a la badia.
5
Però les portes de l'església eren tancades i s'havien d'arrecerar en un altre lloc.
1
Si vol resguardar la ciutat, és normal que se les empesqui totes.
2
Fins i tot els que ens poden resguardar del mal de Strokom.
3
Aquesta decisió va fer necessari buscar un lloc en el qual resguardar els ninots.
4
Woody agraïa aquell fortí de formigó on es podia resguardar.
5
Esta queda tapada amb la finalitat de resguardar el menjar.
Usage of protegir in Catalan
1
Jondalar l'observava i pensà que Ayla ara semblava protegir molt més l'animal.
2
Seia d'una forma estranya, com si m'intentés protegir amb el seu cos.
3
Tot d'una m'envaeix una necessitat urgent de protegir la meva millor amiga.
4
Mans i braços s'alçaren per a protegir el rostre d'una possible bufetada.
5
Com havia volgut protegir en Martin d'aquells braços d'adult, d'aquell cos d'adult.
6
L'objectiu número u a continuació del sanitari és protegir el teixit productiu.
7
Havia decidit d'ignorar cordialment la Lina i d'abocar-se a protegir la Berta.
8
És molt important protegir els agents, encara que s'hagi d'amagar material important.
9
El noi havia d'aprendre que no se'l podia protegir quan era culpable.
10
Els bombers van sufocar l'incendi i van protegir la zona perquè no
11
Grups ecologistes l'han definit com 'un llop per a protegir el corral'.
12
Sturgeon ha defensat la independència com una opció per protegir l'estabilitat d'Escòcia.
13
L'objectiu del dret d'autodeterminació és protegir els pobles com unitats de cultura.
14
Està organitzada a l'entorn de quatre verbs: acollir, protegir, promoure i integrar.
15
No podíem mentir, teníem la responsabilitat de protegir tot el treball d'equip.
16
Correcte: amb aquest panorama t'has de protegir amb anoracs de sis-cents euros.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Protegir through the time
Protegir across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common