Term Gallery logo

Meanings of resultar (resulti) in Catalan

Portuguese
provir
English
come
Spanish
resultar

Seguir.

come
Portuguese
resultar
English
come off
Spanish
resultar

Sortir.

come off
Synonyms
Examples for "seguir"
Examples for "seguir"
1
L'Erlendur la va seguir, no gaire convençut de quina actitud havia d'adoptar.
Hivern àrtic
2
Des d'on era, podia seguir l'operació millor i tot que en directe.
Els invisibles
3
Es veia abocada -sivolia seguir endavant-a reclamar l'ajut de l'Enric.
La teranyina
4
L'Ushuaïa Eivissa es juga seguir viu en la lluita per al títol
IB3
5
El va seguir fins la portella que s'obria a sota de l'escala.
La penombra de la coloma
1
Vaig cridar l'Anita i va venir amatent amb l'ampolla d'aigua de melissa.
Feliçment, jo sóc una dona
2
Alguns d'aquells immigrants d'abans de la guerra van venir amb fills petits.
Els altres catalans
3
Així, encara que hagi d'esperar, veu venir l'altre i té temps d'observar-lo.
Joc de miralls
4
L'endemà mateix va venir l'afinador, i tres dies més tard el mestre.
L'illa de Maians
5
En Palomu, que es veu venir una bona ració d'acollonada, els engega:
Torn de nit
Portuguese
resultar
English
result
Spanish
resultar

Succeir.

result

Pujar.

Usage of resulti in Catalan
1
Només s'ha d'acceptar el NO com a última paraula quan resulti inevitable.
VilaWeb
2
Encara que, en aquest final de segle, ens resulti més difícil d'explicar.
Digues que m’estimes encara que sigui mentida
3
Tota la cuina està conjuntada; l'estridència dels colors fa que resulti esgotadora.
El vigilant
4
Només cal conèixer bé els mecanismes per tal que l'acció resulti efectiva.
La República
5
Les peculiaritats del nostre país fan que l'enquesta no resulti gaire representativa.
Diari d'Andorra
6
Que resulti més o menys agradable d'habitar és ja una altra qüestió.
VilaWeb
7
Per dolorosa i incomprensible que de vegades ens resulti la seva actitud.
Diari de Girona
8
Llevat que tot això resulti un fracàs, i estic convençut del contrari.
Una execució ordinària
9
És probable que gravar-les o dirigir-les cap a inversions específiques resulti ineficaç.
El Periódico
10
El primer especialment perquè pot provocar una de­pressió respiratòria que resulti fatal.
El Periódico
11
Les marques hauran d'adaptar el contingut de cada anunci perquè resulti rellevant.
Diari de Girona
12
Espero, per al bé d'Espanya i per al món, que resulti fructífera.
El Periódico
13
Si vols, doncs, que el nostre pacte resulti més autèntic, crida'ls, també.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
14
A la fi, encara que resulti difícil entendre-ho, viure també és renunciar.
Diari de Girona
15
A més, he fet per manera que la cicatriu resulti pràcticament invisible.
La paciència de l'aranya
16
La Tercera Postguerra no deixa de ser excitant, encara que resulti dura.
Planeta blau
About this term
More collocations
Translations for resulti
Resulti through the time
Resulti across language varieties
Catalonia
Common