Term Gallery logo

Meanings of suspendre in Catalan

Portuguese
parar
English
discontinue
Spanish
discontinuar

Interrompre.

discontinue
Portuguese
congelar
English
suspend
Spanish
congelar

Congelar.

suspend

Aguantar.

Synonyms
Examples for "aguantar"
Examples for "aguantar"
1
Es tracta d'aguantar 20 segons la respiració i després expulsar l'aire bufant.
El Vallenc
2
Ja quasi no me podia aguantar a l'aire i me va dir:
Anjub
3
Van fer molt mal fet de prendre't la cuirassa, però t'has d'aguantar.
Llums del nord
4
Ha d'aguantar fins a la frontera, després serà lliure d'anar-se'n on vulgui.
Número zero
5
Li feien mal el colze i l'espatlla d'aguantar el bolígraf tan fort.
Paradís
1
Era una nena quan els diaris li van penjar l'etiqueta d'home violent.
El ninot de neu
2
Vaig agafar-li l'abric i el vaig penjar amb el meu a l'armari:
Cor d'àngel
3
Després d'anotar l'adreça amb dificultat, es va acomiadar i va penjar l'aparell.
Els peons de l'assassí
4
Arribarem d'aquí vint minuts -varepetir abans d'agrair-li la col·laboració i penjar.
Carn de canó
5
L'ombra del clauer semblava el dogal d'un home que van a penjar.
A les golfes en passa alguna
1
Després, va sostenir la mirada de l'Alsan i d'en Shail, amb aplom.
Panteó
2
Els guants forts de Raúl van sostenir a l'esquadra granota en l'arrencada.
Actualitat valenciana
3
Varufakis va sostenir que el no d'avui és un no a l'austeritat.
Diari d'Andorra
4
Li cremaven massa les espatlles per sostenir l'espasa i l'escut davant seu.
Llegat
5
Des del principi de la investigació l'actor va sostenir la seva innocència.
El Periódico
1
Va enganxar l'escut del capità i l'hi va arrencar de les mans.
Mitja guerra
2
En Tom va creuar els dits d'ambdues mans i se'm va enganxar.
L’any de la pesta
3
Al final m'hi vaig quedar i m'hi va enganxar per complet, rememora.
El Periódico
4
Després d'enganxar el carro a un estel, ¿es podia tornar a casa?
Els jugadors de whist
5
La Leslie se'm va enganxar i em va arrossegar cap a l'escala.
Verd maragda
Usage of suspendre in Catalan
1
El concili que m'ha dut fins a Girona l'he hagut de suspendre.
El pont dels jueus
2
Però l'endemà ja s'oferia a Mariano Rajoy per suspendre l'autogovern de Catalunya.
El Vallenc
3
Quan l'FCF va suspendre la competició a l'abril estaven molt ben classificats.
Diari d'Andorra
4
El Gino va suspendre, l'Alfonso havia de recuperar tres assignatures al setembre.
L’amiga genial
5
S'han plantejat la possibilitat que s'hagi de suspendre el rodatge del novembre?
Bondia Andorra
6
El Poliesportiu Germans Escalas ha hagut de suspendre la festa de l'aigua.
IB3
7
En el cas espanyol, es van suspendre més de dos centenars d'operacions.
Diari d'Andorra
8
A l'Alt Urgell es va suspendre dues rutes, amb 16 escolars afectats.
Bondia Andorra
9
La seva 23a edició es va suspendre tres dies abans que s'inaugurés.
El Periódico
10
L'enfrontament ha obligat a suspendre el ple previst per a aquest dimecres.
IB3
11
La justícia alhora va suspendre les conduccions partidàries d'Acció Democràtica i Primer.
El Periódico
12
I si és necessari, ha de rectificar i suspendre l'aplicació del TIL.
Noudiari
13
L'Ajuntament de Benicàssim ha determinat suspendre la zona blava de forma immediata.
El Periódic
14
Els jutjats socials, van suspendre 849 vistes mentre l'edifici va romandre tancat.
Actualitat valenciana
15
El MHP Carles Puigdemont ja va reconèixer l'error de suspendre la DUI.
La República
16
Mentrestant, demana suspendre el pagament dels interessos del deute generats pel FLA.
València Extra
About this term
More collocations
Translations for suspendre
Suspendre through the time
Suspendre across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common