Term Gallery logo

Meanings of ulular in Catalan

Portuguese
uivar
English
yammer
Spanish
rugir

Cridar.

      yammer
      English
      roar
      Spanish
      aullar de risa

      Roncar.

            roar
            Portuguese
            ulular
            English
            ululate
            Spanish
            gemir

            Gemegar.

                  ululate
                  Synonyms
                  Examples for "gemegar"
                  Examples for "gemegar"
                  1
                  Vaig gemegar d'espant, mentre em preguntava si no havia pas perdut l'enteniment.
                  Planilàndia
                  2
                  Va treure's els pantalons d'una estrebada i gairebé va gemegar de plaer-
                  Les Correccions
                  3
                  Aleshores Elaine va gemegar i vaig sentir que el seu cos s'estremia.
                  Educació secreta
                  4
                  El sentia esbufegar entre cops d'acer i, de tant en tant, gemegar.
                  L’any del Senyor
                  5
                  Ningú no m'estima, jo... -vagemegar de dolor, d'esgotament i de por-
                  Una promesa a la fi del món
                  1
                  Podia fer el cor fort, visitar la vicaria, lamentar-se del silenci d'Àngel.
                  Tess dels Urbervilles
                  2
                  Però ara no pot lamentar-se, no amb l'Osvald morint-se al seu costat.
                  Bioko
                  3
                  No cal lamentar-se i fer retrets pel passat sinó mirar al futur.
                  La República
                  4
                  I, malgrat que n'havia sigut conscient, tornava a lamentar-se del seu destí.
                  L’estació de les flors enceses
                  5
                  No poden lamentar-se avui de l'incalculable mal en imatge per al sector.
                  Diari de Girona
                  1
                  Aquí i allà, de popa a proa, totes les juntes semblaven gemir.
                  Cos de dona
                  2
                  La mirada perduda enlloc, va sospirar i va gemir:
                  L'última paraula
                  3
                  L'Aslak va començar a gemir.
                  L’últim lapó
                  4
                  El dolor viu que li produïa la cremada li contreia les faccions i el feia gemir d'una manera inhumana.
                  Sempre en capella
                  5
                  La ràbia crema als ulls d'Ove quan pressiona l'home, probablement trenta-cinc anys més jove, contra el cotxe fent gemir la carrosseria.
                  Un home anomenat Ove
                  Usage of ulular in Catalan
                  1
                  Els bacteris començaren a ulular i l'Eriçó s'elevà majestuosament en l'espai.
                  El forat negre de Labitur
                  2
                  I el vent va amansir, l'ulular es debilitava com si algú fugís d'una batalla perduda.
                  Les primaveres i les tardors
                  3
                  Els bolets de seguida formaren una xarxa inextricable de filaments i es posaren a ulular mentre es feien pessigolles mútuament.
                  El forat negre de Labitur
                  4
                  La gentada va ulular.
                  La Malcontenta
                  5
                  Val la pena ulular?
                  El forat negre de Labitur
                  6
                  I va recordar d'haver llegit en un llibre de viatges que hi ha ocells minúsculs capaços d'emetre un so similar a l'ulular d'una sirena.
                  L'olor de la nit
                  7
                  De fons se sentia com ululaven els óssos (però, ululen, els óssos?
                  L'excursió a Tíndari
                  8
                  Entraven amb les sirenes ululant i sortien de la zona sinistrada carregades de víctimes.
                  El Periódico
                  9
                  Segons Vaux, la seva pregària fou "tan vehement que més que pregar ululaven".
                  Els càtars. Problema religiós, pretext polític
                  10
                  O més ben dit, primer em va semblar un animal gemegant, un gos que ululés.
                  El gos de terracota
                  11
                  Després de tot això, no ululen com cal.
                  El forat negre de Labitur
                  12
                  -Bencert, ben cert, nosaltres pensem el mateix -vanulular les òlibes.
                  El tron de plata
                  13
                  Després de la invasió, els bacteris ululaven millor que mai, amb la seva rialla d'orella a orella.
                  El forat negre de Labitur
                  14
                  Dos ullals finíssims se li clavaren al coll mentre els fills de la nit ululaven al defora.
                  Les històries naturals
                  15
                  -Elnoi es diu Eustace, senyor -vaulular l'òliba tan fort com va poder.
                  El tron de plata
                  16
                  Els nostres bacteris ulularan d'alegria!
                  El forat negre de Labitur