We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of unir-se in Catalan
Synonyms
Examples for "reunir"
Examples for "reunir"
1
Poc després van sortir i es van reunir amb l'Alfred i l'Elizabeth.
2
Per fer-ho ens vam reunir a l'habitació d'un hotel de São Paulo.
3
Decidim reunir els visitants a la terrassa d'una cafeteria de l'edifici principal.
4
Quan ens vam reunir els tres germans, l'Oriol no s'ho podia creure.
5
Totes les granotes de l'estany es van reunir per assistir a l'esdeveniment.
1
L'objectiu és unir les veus de la societat amb l'himne de l'associació.
2
Prepara't i ja assenyalarem el lloc on t'hauràs d'unir a les tropes.
3
Aquest núvol s'ha d'unir a altres i créixer vertiginosament abans de descarregar.
4
Els encasta l'un a l'altre com solament l'odi pot unir els éssers.
5
Ets l'única que pots unir els punts que van d'Amarillo a Albuquerque.
1
L'única diferència amb la plastilina és que l'argila polimèrica permet combinar colors.
2
L'experiència del curs vinent de combinar Europa amb l'ACB serà molt bona.
3
Preveu combinar les seves activitats professionals amb una alcaldia a dedicació exclusiva?
4
I va combinar de nou dues accions: el riure i la tos.
5
Aquests kits es podran combinar amb altres productes com flors i xocolata.
1
Aquest grup poc convencional es va ajuntar fa poc més d'un any.
2
Me vaig ajuntar amb ells, i com ells vaig posar-me a l'aguait.
3
Va ajuntar les mans com si implorés i l'Stern li va preguntar:
4
Billy va ajuntar les mans, va tancar els ulls i va dir:
5
I en prosa ajuntar el nostre amor més enllà d'allò purament material.
1
Els uniformes que s'utilitzen a cada cos són diferents i s'haurien d'unificar.
2
També han parlat d'unificar els contractes laborals i d'una fiscalitat més justa.
3
Això tenia dos avantatges: evitar una divisió de patriotes, i unificar l'acció.
4
Així mateix, va defensar que l'objectiu del reglament és unificar la imatge.
5
L'objectiu és unificar activitats perquè aquestes disciplines no siguin aïllades, sinó conjuntes.
1
La bona conversa no sempre s'ha d'associar a l'intercanvi seriós de paraules.
2
Ens vam associar i fa cinc mesos que estem al Business Center.
3
En cap cas no hem d'associar el teatre a una experiència avorrida.
4
La carència de valors es pot associar a la falta de límits?
5
Les informacions van fer-li associar aquell suïcidi amb la seva condició d'aspirant.
1
Ell i els altres es van congregar a la cantonada d'una casa.
2
La manifestació va congregar unes 600 persones que clamaven contra Bachar al-Assad.
3
Posteriorment, el sopar de germanor va congregar al voltant de 150 persones.
4
L'any passat va congregar uns 150 infants de diverses edats i procedències.
5
La protesta va congregar tant sindicats com entitats, partits polítics i ciutadans.
1
Aquestes dues entitats s'acaben de fusionar en una gestora conjunta anomenada Amundi.
2
És important fusionar bé els elements per fer el gel antibacterià casolà.
3
El projecte ha tingut com a objectiu fusionar coneixement, tecnologia i innovació.
4
Com va sorgir la idea de fusionar la literatura amb la música?
5
Quan les dues primeres es van fusionar, la tercera va fer fallida.
1
Això era abans de desfer-se de l'advocat i d'ajuntar-se amb el pelut.
2
Per tant, això va suposar encara més necessitat d'ajuntar-se per sumar esforços.
3
Al cap de vint anys de viure separats, acabaven d'ajuntar-se altra vegada.
4
Els cridem per ajuntar-se en un aplec de coneixença, d'amistat, de germanor.
5
JxCat i ERC van ajuntar-se sense passar per l'església com déu mana.
1
Van arribar a associar-se i disposar d'un local social per a tots.
2
L'article 17 de la Constitució diu que tothom té dret a associar-se.
3
És a dir, que és condició innegociable per poder associar-se amb Europa.
4
No se m'escapa que l'últim que farà mai Bertran és associar-se a Reagrupament.
5
Certament, el fet d'associar-se per construir algun projecte en comú és un valor.
1
A més, algunes propostes que tenien un objectiu molt similar van unificar-se.
2
Diu que són les Deu Tribus Perdudes d'Israel que tornen a unificar-se amb els seus.
3
Un altre projecte destacat és la senyalització urbana de Valls, que pretén unificar-se i que estableixi criteris conjunts.
4
Davant d'aquesta realitat defensa que cal buscar solucions per al sector, digitalitzar-lo i unificar-se per anar a les administracions amb una sola veu.
5
Un poble que en el programa de Ciudadanos en la mà deixaria de tindre un alcalde per a unificar-se en altres entitats municipals.
English
confederate Usage of unir-se in Catalan
1
Volia submergir-se en la penombra de l'estació i unir-se a l'anonimat general.
2
De totes les coses d'Alagaësia, havia tingut la fortuna d'unir-se a allò.
3
Va arribar a l'Estat espanyol l'any 1936 per unir-se a l'exèrcit republicà.
4
El metge acabava d'unir-se al grup, juntament amb la Juliet La Bree.
5
En Rob li va prometre que miraria d'unir-se a un grup fort.
6
La primera reacció d'ells, de tots els partits, serà unir-se contra nosaltres.
7
Vaig pensar que el seu gest d'unir-se amb mi, havia estat magnífic.
8
Potser a unir-se amb el teu germà rebel, l'Hàlios, i els sículs?
9
No crec que tingui pas la intenció d'unir-se a la nostra marxa.
10
Tenia tres opcions: esperar que la matessin, exiliar-se o unir-se als marquetalians.
11
Sentia l'estómac buit, però no li venia de gust unir-se al banquet.
12
Rivera la va animar llavors a unir-se al desembarcament estatal de Ciutadans.
13
Només quan les dues mans volen unir-se és quan significa tot això.
14
Per a això decideix unir-se la gent, per conèixer-se, per compartir coses.
15
Cal unir-se i deixar-se d'històries.Els temps que vénen demanen coalicions catalanes fortes.
16
Les marionetes han decidit unir-se en les diferències i posar-se a treballar.
Translations for unir-se
Portuguese
English