Term Gallery logo

Meanings of tremolar in catalán

portugués
estremecer
inglés
flutter
español
revolotear

Vacil·lar.

      revolotear
      inglés
      thrill
      español
      estremecer

      Emocionar.

            estremecer
            portugués
            sacudir
            inglés
            shake
            español
            sacudir

            Sacsejar.

                  sacudir
                  portugués
                  esvoaçar
                  inglés
                  fleet

                  Precipitar-se.

                        fleet
                        Sinónimos
                        Examples for "precipitar-se"
                        Examples for "precipitar-se"
                        1
                        Sense ni tan sols treure's la pellissa, va precipitar-se cap a l'ajudant:
                        La mesura del món
                        2
                        Els nens van aprofitar l'intermedi per precipitar-se damunt els regals de cadascun.
                        Tots els contes
                        3
                        L'Avi Llibertat en va parlar a Delambre, que va precipitar-se a Marchecourt.
                        La mesura del món
                        4
                        No sabia com s'ho prendria la seva família i intentava no precipitar-se.
                        Hivern àrtic
                        5
                        Cada cop que aixecava la pala el cor s'alentia abans de precipitar-se.
                        Mossegar-se la cua
                        1
                        Però l'home de la llitera, en comptes d'apressar-se, encara es va aturar.
                        Clau: MX
                        2
                        Va apressar-se a recordar què s'havien dit, quines intencions amagaven aquelles paraules.
                        Matèria fràgil
                        3
                        Cal apressar-se a dir-la tan bon punt hom s'adona de la presa.
                        Tardor
                        4
                        Va apressar-se a tornar a la sala d'estar per espavilar el foc.
                        Amb la por al cos
                        5
                        La senyora de Villefort va prendre la paraula i va apressar-se a afegir:
                        El comte de Montecristo
                        1
                        En Xemèrius va aletejar fins a posar-se a terra al meu costat.
                        Blau safir
                        2
                        En Xemèrius va obrir les ales i va aletejar fins a terra.
                        Verd maragda
                        3
                        En Jack va renegar, entre dents, i la Sheziss va aletejar, desesperada.
                        Memòries d'Idhun II. Tríada
                        4
                        Iris se li va posar a l'espatlla i va aletejar, nerviosa.
                        La porta del drac
                        5
                        Va abaixar el cap cap a mi i va començar a aletejar esverada.
                        L’any de la pesta
                        1
                        Com us pot agradar voletejar com mosques al capdamunt del món?
                        El tron de plata
                        2
                        Les joves aparegueren amb un voletejar de tuls i cames morenes.
                        10+1 nits
                        3
                        Va voletejar al voltant nostre i es va fondre dins meu.
                        Béatrice
                        4
                        Molt voletejar, moltes llumetes, però d'aterratges pocs i sempre d'esquitllentes.
                        Invasió subtil i altres contes
                        5
                        Amb la brisa lleugera els fulls van començar a voletejar.
                        Els vigilants del far
                        Usage of tremolar in catalán
                        1
                        Totes dues cares comencen a tremolar mentre es miren l'un a l'altre.
                        Amor d'idiota
                        2
                        L'August no portava jaqueta ni sabates, i s'havia posat a tremolar violentament.
                        El que no et mata et fa més fort
                        3
                        Va tremolar sota els llençols, on encara sentia la presència d'en Johan.
                        L’art de l’assassí
                        4
                        Aquestes dades farien tremolar qualsevol partit normal a les portes d'una refundació.
                        El Periódico
                        5
                        La Lyra era tan a prop d'en Iorek que el sentia tremolar.
                        Llums del nord
                        6
                        Cap índex borsari no va tremolar ni un segon davant d'aquesta crisi.
                        El Crític
                        7
                        El sí de resposta va fer tremolar les pedres històriques de l'edifici.
                        VilaWeb
                        8
                        Vaig adonar-me que la capitana es va posar a tremolar de sobte:
                        Maleït karma
                        9
                        De cop i volta, les seves mans fortes van començar a tremolar.
                        La bruixa
                        10
                        Abans que cap d'ells es mogués, el sostre va tremolar i esclatà.
                        Eragon
                        11
                        La fràgil escletxa entre dimensions va tremolar sota l'atac i va parpellejar.
                        Panteó
                        12
                        Són les dues paraules que feien tremolar les classes burgeses i conservadores.
                        Diari la veu
                        13
                        Les mans li van deixar de tremolar, però encara feia cara d'alterada.
                        Sóc en Pilgrim
                        14
                        Vaig tremolar com si estigués amarat per la pluja glaçada de l'hivern.
                        El nom de la rosa
                        15
                        Havia començat a tremolar i ell havia sentit que començava a respondre.
                        El pit-roig
                        16
                        A mesura que parlava, la meva veu perdia seguretat, començava a tremolar.
                        Basat en un història real