Term Gallery logo

Meanings of cedir (cedeixin) in catalão

português
trespassar
inglês
give
espanhol
dar

Passar.

trespassar
português
dar
inglês
give up
espanhol
entregar

Entregar.

dar
português
transigir
inglês
yield
espanhol
conceder

Concedir.

transigir
português
amenizar
inglês
die away
espanhol
ceder

Morir.

amenizar
Usage of cedeixin in catalão
1
Coloma adverteix als futurs propietaris que no cedeixin alló que l'Administració marqui.
IB3
2
És a dir, fins que no cedeixin locals per celebrar la votació.
El Periódico
3
Vostè advoca perquè les dues parts, Catalunya i Espanya, cedeixin una mica.
Diari de Girona
4
L'organització vol que els cedeixin els animals, que després repartirien en diferents santuaris.
Ebre Digital
5
Que tots cedeixin una mica i no tirin cadascú pel seu propi camí.
El Periódico
6
També és complicat aconseguir que les entitats bancàries cedeixin buits per a lloguer social.
Diari de Girona
7
El nou consistori pressiona les entitats bancàries perquè cedeixin pisos per fer-ne ús social.
El Crític
8
També se centrarà aconseguir que els privats cedeixin pisos.
Diari de Girona
9
Necessitem que ens cedeixin uns terrenys i que la despesa de construcció sigui del Llagostera.
Diari de Girona
10
Ara, volen incentivar a la resta a que segueixin aquests passos i cedeixin les peces.
La República
11
La suor fa que les preses no siguin fàcils i els combatents rellisquin i cedeixin terreny.
Bioko
12
Els altres, els intransigents, que s'atenguin a les conseqüències; com més tard cedeixin més malament s'hi trobaran.
Metello
13
El PDC, juntament amb Compromís, reclama que els cedeixin si més no una part dels vuit escons.
VilaWeb
14
També s'intentarà que els bancs en cedeixin.
Diari de Girona
15
Per això, des de l'Ajuntament negocien amb els bancs -sobretot, Bankia i CaixaBank- perquè els en cedeixin.
Diari de Girona
16
Mitjançant l'inici del requeriment administratiu per tal que les entitats bancàries cedeixin pisos per destinar a lloguer social.
Infocamp