Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de volar (volaràs) em catalão
Sinônimos
Examples for "agitar"
Examples for "agitar"
1
Els socialistes s'ho han agafat com a excusa per agitar la resta.
2
Una mica d'alè, per feble que hagués estat, hauria d'agitar la flama.
3
L'home es va agitar, semblava que no podia controlar els seus moviments.
4
Després d'encendre-la amb cura, la mà va agitar el llumí per apagar-lo.
5
Vaig agitar la mà en l'espai buit entremig de les seves mans.
1
L'escaleta de corda que penjava de la porteta va oscil·lar: venia algú.
2
Estira la garlanda rabiosament, fins al punt de fer oscil·lar la dona.
3
El sobrepès del remolc feia oscil·lar l'autocar, que envaïa constantment l'altre carril.
4
Els seus cops de sonda fan oscil·lar, vivament, la curiositat de l'esperit.
5
Les reaccions van oscil·lar des d'un gran interès fins a l'escepticisme més palès.
1
Eragon observà durant uns instants l'onejar de l'herbei, aleshores va preguntar lentament:
2
A alguns semblava que els feia mandra fins i tot onejar l'estelada.
3
La bandera verda va onejar a la platja durant tota la jornada.
4
L'eco de les seves passes va onejar per la casa de pedra.
5
L'estelada torna a onejar a la plaça Onze de Setembre de Manresa.
1
Una ombra molt lleu va agitar-se a l'altre costat de la finestra.
2
Però l'infant continuava cridant, i entorn seu els altres malalts van agitar-se.
3
En aquell instant ens rodegen unes altres esferes desenfocades que no paren d'agitar-se.
4
Una manta va agitar-se i una veu femenina ronca va dir:
5
Va començar a agitar-se i a donar estrebades a les manilles.
1
I el de la plana hi veia ondular i estremir-se els pollancs.
2
El vent va agitar l'herba, que es va ondular com l'aigua.
3
Els meus malucs van ondular com els de la senyora Witherington-Carey.
4
Es faria ondular els cabells, i quan estigués ja hauria pensat un pla.
5
Amb aquelles gambades llargues feia ondular la túnica negra de mestre que duia.
1
Llavors, quan els matolls van tornar a ondejar, va deixar anar la corda.
2
La cordeta de palla que li feia de cinturó va començar a ondejar bojament.
3
La va fer ondejar i va fer tronar canons perquè tots a la comarca la veiessin i ho entenguessin.
4
Entre el públic, gorres vermelles de suport a Trump, però en altres punts activistes també feien ondejar el ja famós bebè Trump.
5
Els cabells ondejarien flotant enmig dels remolins, sort que no duia permanent.
Uso de volaràs em catalão
1
Belter, volaràs amunt, amunt, com un coet de festa grossa, i pum!
2
I vindràs corrent i t'alçaré tan alt que quasi volaràs com un pardalet.
3
Apuntant amunt, o només et volaràs el clatell.
4
Ets el llop alat, però no volaràs mai.
5
Et deixo lligat perquè així no volaràs.
6
Jura que mai no volaràs cap a l'est de Pèndor, i jo et juro que no et faré cap mal.
7
Perquè si ara mateix fas una pausa en el camí, i el reprens d'aquí a uns anys, llavors volaràs".
8
Aleshores has de conèixer molt més tot el món, cosa que vol dir que estàs poc avesat als aeroports on volaràs.
9
El fet és que d'aquí a vint-i-quatre hores volaràs de Barcelona a Madrid per veure't amb el vell col·lega Lucio Branca Martínez.
10
-Maimés no tornaràs a caminar -haviapromès el corb dels tres ulls-,però volaràs.
11
-Maimés no tornaràs a caminar, Bran -vandir ben convençuts aquells llavis pàl·lids-,però volaràs.
12
I que volien començar a volar des de l'aeroport de Vilobí d'Onyar.
13
D'aquesta manera, les avionetes ambulància podran volar amb totes les garanties necessàries.
14
A mi m'interessa el principi de realitat, l'altre és fer volar coloms.
15
Tenia l'autèntic estil de l'aventurer polit que li feia volar la imaginació.
16
Ella només vol fer realitat el seu somni: volar dalt d'una escombra.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Translations for volaràs
Volaràs ao longo do tempo