Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de pena em espanhol
Castigo impuesto por la violación de una norma.
Sinônimos
Examples for "castigo"
Examples for "castigo"
1
Cámara aprueba en segundo debate la prohibición del castigo físico a menores
2
No hubo un voto castigo, sino un voto daño, un voto pensado.
3
Sin duda, en muchos casos, ello comportaba un castigo de orden disciplinario.
4
Tener conciencia de ello es, sin duda, castigo suficiente para mi fracaso.
5
Es el único castigo que parece surtir efecto; lo empleamos con frecuencia.
1
En nuestro país negar la ayuda puede ser penado por la ley.
2
Todos estamos cumpliendo el mandato del gobierno central y que es penado.
3
Afortunadamente le imputaron recientemente el delito de colusión, penado con 15 años.
4
Hay países en los que ser homosexual está penado con la muerte.
5
Una zona gris que la Justicia electoral, por ahora, no ha penado.
1
Acabamos en dos grupos bien diferenciados, de unos ochenta penados cada uno.
2
Los dos penados fueron conducidos de Cartagena a Madrid para prestar declaración.
3
Allí conviven todos juntos, sin contacto con el resto de los penados.
4
Mujeres, trabajadores e incluso penados revolvían furiosamente las existencias de la tienda.
5
La caridad de los penados para con las víctimas de Valparaíso enternece.
1
La violencia contra las personas menores de edad está penada por ley.
2
La inactividad está penada por la Ley de la Nueva Economía Capitalista.
3
Una retención ilegal, penada en España con hasta siete años de cárcel.
4
La caza comercial es ilegal en Ecuador y es penada por ley.
5
Quien cruce esas fronteras se vuelve extranjero, y la extranjeridad está penada.
1
El tema es: ¿deben seguir prohibidas y penadas las peleas de gallos?
2
Asimismo, hasta ese año, las relaciones homosexuales entre jóvenes también estaban penadas.
3
Recuerda que estas acciones son penadas por las leyes de Medio Ambiente.
4
Las infracciones repetidas a cualquier regla son penadas con el encierro solitario.
5
Las actividades no prohibidas o no penadas pueden ser ejercidas por cualquier particular.
1
Pero hasta este día nunca cometí delito penable con la muerte.
2
En mi casa, la insolencia es penable con decapitación inmediata.
3
El contacto sexual entre miembros de distintas razas era un delito penable en la nueva Sudáfrica.
4
Como tampoco en éste encontraron materia penable, Zaide pasó el día en cama, espumeando y gritando.
5
Afirmó después que si esto era algo penable y anticatólico, que lo declararan francamente, sin andarse con oscuridades.
Uso de pena em espanhol
1
Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
2
En la propia Europa hay muchos países que quieren la pena capital.
3
No obstante, las pocas personas conseguidas mediante este proceso merecían la pena.
4
Me da pena escuchar este tema pues no es económico sino político.
5
Sin embargo, hay unas cuantas diferencias importantes que merece la pena señalar.
6
Ésta es una cuestión que se plantea respecto a la pena capital.
7
Hoy han sucedido varias cosas notables que creo merece la pena destacar.
8
Una pregunta cuya respuesta puede parecer obvia: ¿La paz valió la pena?
9
Pensamos, sin embargo, que sigue valiendo la pena insistir en la cuestión.
10
Y varios países más están a punto de abandonar la pena capital.
11
Ahora considero que merece la pena exponer este caso, pública y claramente.
12
Merece la pena hacerlo por este país, merece la pena votar PNV.
13
Efectivamente, un juicio oral determinará qué pena le cabe por sus palabras.
14
Puede que valga la pena mencionar la intención de este breve análisis.
15
Al cumplir la pena deben ser expulsados a sus países de origen.
16
Apenas merece la pena mencionar las dificultades del proyecto que he descrito.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for pena
Pena ao longo do tempo
Pena nas variantes da língua
Panamá
Comum
Colombia
Comum
Peru
Comum
Mais info