Term Gallery logo

Significats de volver (volveremos) en espanyol

portuguès
deixar
anglès
get
català
tornar

Hacer que algo o alguien cambie de un estado, aspecto, figura, etc. a otro.

tornar
portuguès
virar
anglès
turn over
català
tombar

Enviar de regreso o en dirección inversa (por repercusión, reflexión, rechazo,etc.).

tombar
portuguès
retornar
anglès
return
català
retornar

Ir a donde antes se estuvo.

retornar

Dejar salir involuntariamente por la boca lo contenido en el estómago.

Ús de volveremos en espanyol
1
Una última pregunta y no volveremos a hablar de ello de momento.
El hombre sombra
2
Los venezolanos volveremos a manifestarnos contra el actual sistema político y económico.
El nacional
3
Controlaremos la situación desde el Templo y solo volveremos en caso necesario.
Lazos que atan
4
Luego, cuando podamos disponer de otra fecha adecuada, volveremos a comenzar, naturalmente.
La llamada lejana
5
Y ya hemos tomado la decisión, señor, pero volveremos, a ser posible.
Los jardines de la Luna
6
Pero ya ha pasado; así que no volveremos a hablar de ello.
Autobiografía
7
También sabemos que en cuanto aparezcan casos volveremos todos a la casa.
El nacional
8
Ya volveremos a ellos; entretanto, hay muchos otros puntos dignos de atención.
La Historia
9
No sabemos cuándo podremos emitir de nuevo, pero os garantizamos que volveremos.
Harry Potter (saga completa)
10
Cuando llegue el otoño volveremos a hablar y veremos qué solución encontramos.
Familia
11
Necesitamos ver caras nuevas, gente nueva, ideas nuevas, o nos volveremos locos.
Apocalipsis z
12
Sin embargo, espero que en este mundo no nos volveremos a encontrar.
A sangre y fuego
13
Por supuesto que Sorcha finalizará su tarea y por supuesto que volveremos.
Sieteaguas - la hija del bosque
14
Entonces diremos adiós a América y volveremos a Rusia como ciudadanos norteamericanos.
Los hermanos karamazov
15
Después de desayunar volveremos a tierra para elegir un puesto de observación.
Veinte mil leguas de viaje submarino (Ilustrado)
16
Me temo que volveremos a vernos en circunstancias menos favorables para usted.
Perfil asesino
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for volveremos
Volveremos a través del temps
Volveremos per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú
Perú
Comú
Més varia