TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
chegar
in Portuguese
English
reason
Catalan
concloure
Spanish
concluir
Back to the meaning
Chegar a uma conclusão utilizando regras de lógica sobre determinadas premissas.
achar
decidir
concluir
deduzir
inferir
English
reason
English
arrive
Catalan
arribar
Spanish
venir
Back to the meaning
Dar.
dar
voltar
começar
cair
vir
tocar
subir
bater
tornar
aparecer
English
arrive
English
come in
Spanish
figurar
Back to the meaning
Obter.
obter
classificar-se
English
come in
Synonyms
Examples for "
obter
"
obter
classificar-se
Examples for "
obter
"
1
A iniciativa possui clara possibilidade de
obter
o apoio necessário no Congresso.
2
Portanto,
obter
essa certificação é um passo absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.
3
Não procura
obter
ajuda de ninguém, conselho de ninguém, apoio de ninguém.
4
Naturalmente, procurarei limitar os danos ao mínimo necessário para
obter
a informação.
5
Devo estar nesse conselho de senhores e
obter
todas as informações possíveis.
1
Era demasiado subtil para poder
classificar-se
,
porém existia, sem a menor dúvida.
2
A intervenção federal dependendo da sua forma de decretação pode
classificar-se
como:
3
Sob esse enfoque, a receita poderá
classificar-se
em originária ou derivada.
4
Nelson não conseguiu
classificar-se
na última prova que pretendia fazer com o March.
5
Sem avarias, poderia
classificar-se
em quarto lugar entre V. Howells e o coronel Hasler.
Usage of
chegar
in Portuguese
1
O objectivo desta rede seria fazer
chegar
os estupefacientes ao mercado europeu.
2
O objectivo é
chegar
a outros países, fazer parte de roteiros turísticos.
3
A situação dos emigrantes africanos que querem
chegar
à Europa é grave.
4
O objectivo é fazer
chegar
a mensagem ao máximo de pessoas possível.
5
Infelizmente, aos órgãos de comunicação continuam a
chegar
casos de pessoas desaparecidas.
6
Os quatro primeiros a
chegar
vencem o desafio; todos os outros morrem.
7
O grupo aprovado pelo Conselho de Segurança deve
chegar
quatro mil soldados.
8
Infelizmente, podemos
chegar
a esta posição de procurar a Justiça Comum, lamentou.
9
As outras opiniões não têm recursos, não sabem como
chegar
aos cidadãos.
10
Já não conseguiu
chegar
ao escritório: Estacionei num edifício da Comissão Europeia.
11
Apenas com essas convicções podemos
chegar
às vezes a conclusões políticas concretas.
12
É uma imagem clara daquilo que queremos e de onde queremos
chegar
.
13
Quais são os mecanismos dos quais precisamos para
chegar
a esse equilíbrio?
14
E mais adiante: Não basta
chegar
ao governo para mudar a sociedade.
15
O relatório acabou de
chegar
,
antes do prazo final que era amanhã.
16
Mas os outros ainda têm esperança de
chegar
a uma solução pacífica.
Other examples for "chegar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
chegar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
chegar a
chegar lá
chegar em casa
chegar perto
chegar aqui
More collocations
Translations for
chegar
English
reason
conclude
reason out
arrive
get
come
come in
come out
place
Catalan
concloure
decidir
raonar
arribar
Spanish
concluir
razonar
venir
alcanzar
llegar
figurar
Chegar
through the time
Chegar
across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Brazil
Common
More variants