We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of empurrar in Portuguese
Synonyms
Examples for "atropelar"
Examples for "atropelar"
1
As crises não podem ser pretexto para atropelar os direitos das pessoas.
2
As pessoas assim tendem a atropelar todos à sua volta, causando danos.
3
Mesmo que à custa de atropelar calorias necessárias parauma vida equilibrada.
4
Milla foi obrigado a pisar fundo no freio para não o atropelar.
5
É o mínimo que eu poderia fazer depois de quase atropelar você.
1
A questão é como impelir nosso cérebro para essas redes mais criativas.
2
Eles podem ser usados para impelir rodas-d'água sob a superfície do canal.
3
Grishin viu-o impelir a porta rotativa do Nacional e desaparecer no átrio.
4
O instante de susto pareceu impelir Wash a um esforço de franqueza.
5
Era o único meio de impelir a juíza a pressionar a acusação.
1
Precisamos impedir os cristãos de impingir aos outros suas ideias sobre Deus.
2
Não aceito nenhum tipo de dogma que as pessoas tentem me impingir.
3
Voltou a caminhar, incerta de qual ritmo deveria impingir a sua marcha.
4
Nunca imaginei que alguém tentasse impingir ao público tamanha coleção de asneiras.
5
Vá, agora dá às patas e vai impingir tretas para outro lado!
1
E estava determinada a compelir Travis a deixá-la ir, na próxima oportunidade.
2
Pela exigibilidade pode-se induzir à obediência, pela executoriedade pode-se compelir, constranger fisicamente.
3
Usar o medo para compelir o coração de alguém lhe parece correto?
4
Ela iria compelir duas pessoas ao mesmo tempo, mas aquilo exigiria muito esforço.
5
Nada pode justificadamente compelir um sujeito simples e corajoso a uma tristeza vulgar.
1
Quando os grandes senhores os quiseram repulsar de si, por audazes forasteiros e atrevidos idealizadores, a sua cruzada estava feita.
2
Se ele houvesse morrido a proteger-te, a repulsar da tua fraqueza um irmão cruel, qual outra paga lhe darias tu?
3
Ficas na terra que atraiçoaste e essa mesma te há de repulsar de si, para que os lobos se empeçonhem contigo, devorando-te.
4
Eles eram pobres, repulsado por tudo e por conseguinte cheio de ódio.
5
Há areia nova, repulsada nos últimos meses para recuperar o cordão dunar.
1
Áustria e Suíça, co-organizadores do torneio, estão ansiosos e só querem ver a bola a pinchar.
2
Revê a cabeça pinchar como uma rolha.
3
A bola começará a pinchar a partir das 20.30 horas, com duas equipas com alguns remendos.
4
Desfrutar das emoções de ver a bola a pinchar no relvado, de sofrer pela equipa do coração, de preferência, na companhia da família.
5
Ela se arcobotava, se retorcia, pinchava e peneirava de rebentar enxergão.
1
Dito isso, começou a empuxar o primo em direcção à floresta.
2
Às onze horas, porém, foi espertado por estrondoso empuxar à porta.
3
Depois, enquanto as mulheres apenas faziam ato de presença na carreta, beijou-a na fronte e a incitou a empuxar fortemente.
4
Venceu Afonso os ímpetos que o empuxavam para abrir a porta.
5
Foi preciso que uma nova crise o empuxasse para lá.
Usage of empurrar in Portuguese
1
A estratégia é empurrar o tema até dezembro, quando encerra sua gestão.
2
Todo esse artigo não passa deumatentativa de empurrar tais premissas.
3
Agora vamos tratar de puxar e empurrar; as preocupações ficam para depois.
4
Estendeu um braço para empurrar Lia, para assumir o controlo da situação.
5
De qualquer forma, você deve sempre empurrar os mecanismos até os limites.
6
Ao empurrar a porta, contudo, vejo uma figura delineada contra a janela.
7
Em seguida seria só questão de empurrar lentamente até soltá-lo por inteiro.
8
Faz questão de ser ela a empurrar a cadeira até ao avião.
9
Ao meu lado, ela me explica como devo fazer força e empurrar.
10
Fazer política é empurrar a ação pro futuro, é fugir da ação.
11
Teve uma ideia audaciosa: empurrar devagarinho a porta e espiar pela fresta.
12
El outros lugares, ela teve que empurrar videiras abrindo caminho para progredir.
13
Aí você tenta algumas alterações, empurrar o adversário para trás e agredir.
14
Conseguimos empurrar a pedra da entrada de volta à sua posição original.
15
Talvez essa seja a resposta, se conseguirmos empurrar o avião até lá.
16
Fizera questão de ajudar Melody, pressionando-lhe o ventre para empurrar a criança.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Empurrar through the time
Empurrar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common