Term Gallery logo

Meanings of empurrar in Portuguese

English
force
Catalan
prémer
Spanish
apretar

Forçar.

force
English
thrust
Catalan
propulsar
Spanish
lanzar

Propulsionar.

thrust
Synonyms
Examples for "propulsionar"
Examples for "propulsionar"
1
Que aberração, que perigo propulsionar essas forças vivas na direção dos negócios!
À Sombra das Maiorias Silenciosas
2
Os guinchos elétricos que iriam propulsionar a catapulta começaram a ressoar nos trilhos, os cabos retesaram-se.
Crash
3
O magni500 é um motor elétrico de alta densidade de energia que proporciona uma forma limpa e eficiente de propulsionar as aeronaves.
Jornal de Negócios
4
Se quisermos propulsionar uma nave de 65 kg, precisamos da energia aproximada de 90 kg de combustível.
E se?
5
Um doador que podia criar energia deumaforma capaz de propulsionar veículos, encher células de combustível, até iluminar uma boa porção da cidade.
Coração de Aço

Atropelar.

Usage of empurrar in Portuguese
1
A estratégia é empurrar o tema até dezembro, quando encerra sua gestão.
Tribuna
2
Todo esse artigo não passa deumatentativa de empurrar tais premissas.
A Morte da Medicina
3
Agora vamos tratar de puxar e empurrar; as preocupações ficam para depois.
Aeroporto
4
Estendeu um braço para empurrar Lia, para assumir o controlo da situação.
O Último Chefão
5
De qualquer forma, você deve sempre empurrar os mecanismos até os limites.
Notas sobre o anarquismo
6
Ao empurrar a porta, contudo, vejo uma figura delineada contra a janela.
Profecia
7
Em seguida seria só questão de empurrar lentamente até soltá-lo por inteiro.
Acerto de contas
8
Faz questão de ser ela a empurrar a cadeira até ao avião.
Jesus Cristo bebia cerveja
9
Ao meu lado, ela me explica como devo fazer força e empurrar.
Peça-me o que quiser ou deixe-me
10
Fazer política é empurrar a ação pro futuro, é fugir da ação.
Chove sobre minha infância
11
Teve uma ideia audaciosa: empurrar devagarinho a porta e espiar pela fresta.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
12
El outros lugares, ela teve que empurrar videiras abrindo caminho para progredir.
Os Pilares da Criação
13
Aí você tenta algumas alterações, empurrar o adversário para trás e agredir.
Tribuna
14
Conseguimos empurrar a pedra da entrada de volta à sua posição original.
As Pirâmides de Napoleão
15
Talvez essa seja a resposta, se conseguirmos empurrar o avião até lá.
Areias de Marte
16
Fizera questão de ajudar Melody, pressionando-lhe o ventre para empurrar a criança.
A Última Feiticeira
About this term
More collocations
Translations for empurrar
Empurrar through the time
Empurrar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common