TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
conceal
Catalan
amagar
Spanish
velar
Esconder.
esconder
carregar
mentir
cobrir
envolver
disfarçar
ocultar
escurecer
reprimir
anular
English
conceal
English
enwrap
Catalan
embolicar
Spanish
envolver
Embalar.
embalar
embrulhar
empacotar
English
enwrap
Synonyms
Examples for "
embalar
"
embalar
embrulhar
empacotar
Examples for "
embalar
"
1
Actualmente estamos a
embalar
diversos produtos sob licença, como sumos e água.
2
Temos de
embalar
o nosso produto e já há sinais nesse sentido.
3
Agora é urgente desmontar totalmente o módulo e
embalar
todos os equipamentos.
4
Contudo, os verdadeiros versos não são para
embalar
-mas para abalar.
5
Não era suficiente
embalar
sua consciência com uma oração e uma lágrima.
1
Tinha realmente um aspecto de fazer
embrulhar
os intestinos a uma pessoa.
2
As mulheres ainda podem fazer tricô ou
embrulhar
mantimentos para os soldados.
3
Que tudo o que ela teria de fazer seria
embrulhar
os presentes.
4
Dei-lhe duas moedas, e ele começou a
embrulhar
o volume em papel.
5
Tornei a
embrulhar
as ferramentas e voltei minha atenção para os cadernos.
1
Assim, uma alternativa seria
empacotar
as bactérias e escondê-las do sistema imunológico.
2
Sem dúvida tinha desistido dele e ido embora
empacotar
suas últimas coisas.
3
O plano era
empacotar
as coisas que faltavam e voltar para Dublin.
4
Vamos
empacotar
algumas latas de feijão e partiremos bem cedo pela manhã.
5
Com uma careta, ele continuou a
empacotar
os instrumentos no papelão impermeável.
1
Nesse instante, um segundo comboio chegou pelos trilhos mais próximos,
encobrindo
Haq.
2
Ele abandonou a polidez; tornou-se agressivo e perverso,
encobrindo
um nervosismo secreto.
3
Não vi Jesus logo, pois um grupo de pessoas o estava
encobrindo
.
4
A névoa surgiu como um tufão,
encobrindo
toda a visão de Driera.
5
Talvez tenham encontrado Hattie e a mataram, e agora estão
encobrindo
tudo.
6
Não vou continuar
encobrindo
isso e ajudando a debilitar o Seu poder.
7
O que quer que esteja
encobrindo
,
sem dúvida será melhor desembuchar logo.
8
Ou o hospital estaria
encobrindo
um longo histórico de assassinatos em série?
9
Curitiba amanheceu nesta quinta-feira com um forte nevoeiro
encobrindo
toda a cidade.
10
Caso aparecessem nuvens,
encobrindo
o clarão, então o som teria de satisfazer.
11
Acima de nós as nuvens ficaram carregadas e escuras,
encobrindo
o sol.
12
Se eu não o conhecesse melhor diria que estava
encobrindo
uma risada.
13
Tal acordou e viu Adras flutuando acima dele,
encobrindo
inteiramente o sol.
14
Um zumbido ressoou em seus ouvidos,
encobrindo
os palavrões que ele gritava.
15
Pierre Bussac estava à porta, o corpanzil
encobrindo
a faixa de luz.
16
Pelas grades do portão podia-se ver a neve alta
encobrindo
as campas.
encobrindo
encobrir
encobrir por
encobrir parte
chorar encobrir
encobrir metade
encobrir por completo
English
conceal
cover up
veil
occult
mist
befog
cover
cloud
becloud
hide
obscure
haze over
disguise
obnubilate
mask
fog
enwrap
wrap
envelop
enfold
enclose
Catalan
amagar
encobrir
velar
disfressar-se
tapar
amagar-se
emboirar-se
dissimular
ocultar
ennuvolar-se
embolicar
Spanish
velar
disfrazar
enmascarar
tapar
encubrir
poner un velo
ocultar
disimular
esconder
envolver