Term Gallery logo

Meanings of estimar in Portuguese

English
measure
Catalan
avaluar
Spanish
evaluar

Querer.

measure
English
gauge
Catalan
calcular
Spanish
echar

Chutar.

gauge
Synonyms
Examples for "chutar"
Examples for "chutar"
1
Do outro lado, Fellipe Bastos correu o risco de chutar de longe.
Tribuna
2
Meu exemplo sugere por que isso não funciona: você precisa chutar demais.
Os maiores problemas matemáticos de todos os tempos
3
Tento chutar com toda a força que me resta, mas nada acontece.
Todos envolvidos
4
Ela não tinha o direito de me chutar para fora desse caso.
Cerimônia Mortal
5
Agora, por exemplo, ele tinha muita vontade de chutar Niva no joelho.
De repente, uma batida na porta
English
admire
Catalan
admirar
Spanish
admirar

Admirar.

admire

Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.

Usage of estimar in Portuguese
1
Mas em quase todos os casos, estimar um risco é muito difícil.
Genética: Escolhas que nossos avós não faziam
2
Era um menino, estava evidente; a idade, porém, parecia difícil de estimar.
Diablo III - Tempestade de Luz
3
O documento diz ser impossível estimar quantos exemplares do macaco-caiarara existam hoje.
Estado de Minas
4
Assim Galileu tinha um ponto de partida para estimar suas dimensões relativas.
Galileu Galilei
5
Os resultados não eram perfeitos, mas bastante razoáveis para estimar a segurança.
Ciência Proibida: As experiências científicas mais perigosas, as...
6
Com isso, conseguimos estimar o que precisamos mudar e projetar a curva.
Correio Braziliense
7
E como ele havia desenvolvido essa medida para estimar o próprio valor?
Sem lugar para se esconder: Edward Snowden, a NSA e a espionagem...
8
No momento era difícil estimar quanto tempo teríamos que ficar por ali.
Eu sou Grimalkin - As aventuras do caça-feitiço - vol. 9
9
Em seguida, deveriam estimar a quantidade de médicos no catálogo telefônico local.
Preço
10
Será que as pessoas conseguem estimar com alguma precisão seu próprio valor?
O Caminho dos Sonhos
11
Já é possível estimar os prejuízos do rompimento da Barragem de Fundão?
Agência Brasil
12
E não sabemos como estimar o custo da ação ou da inação.
Batendo à porta do céu
13
É assim que se usa o método da paralaxe para estimar distâncias.
A Magia Da Realidade
14
Quanto à quantidade que devo dar-lhe, francamente, eu vou estimar uma quantidade.
Halt em Perigo
15
Como acontecia a tantos montanheses, era difícil estimar a idade do xerife.
Serena(Oficial)
16
Ele não conseguia nem estimar quantas pessoas cobriam as colinas ao redor.
A Fé dos Derrotados
About this term
More collocations
Translations for estimar
Estimar through the time
Estimar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common