TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
contain
Catalan
dur
Spanish
exhibir
Ter.
ter
entrar
tomar
haver
compreender
conter
segurar
convencer
aguentar
dominar
English
contain
Synonyms
Examples for "
ter
"
ter
entrar
tomar
haver
compreender
Examples for "
ter
"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse
ter
;
uma
ideia dessa;.
2
Este facto, precisamente, poderá
ter
como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
3
Na prática, os países da Zona Euro deixam de
ter
soberania económica.
4
São visíveis dois outros processos que poderão
ter
resultados positivos no futuro.
5
O senhor deve
ter
lido a respeito do assunto no relatório policial.
1
Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão
entrar
hoje em vigor.
2
Nas últimas três eleições, o partido NSDP não conseguiu
entrar
no Parlamento.
3
Porém, o agravamento da crise na Síria também deve
entrar
em debate.
4
Permitam-me
entrar
nesse assunto mencionando um exemplo inverso e um preconceito pessoal.
5
Posteriormente poderão
entrar
em acordo com relação ao pagamento de futuras lições.
1
As medidas a
tomar
deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a
tomar
medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para
tomar
tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que
tomar
algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é
tomar
decisões.
1
Segundo eles, não é possível
haver
um processo eleitoral justo nessas condições.
2
Basta
haver
vontade política, porque penso que o país está em condições.
3
A urgência desta intervenção resultou do facto de
haver
produtos em decomposição.
4
Não pode
haver
pacto a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.
5
Podendo, por exemplo,
haver
dinheiro e, contudo, não
haver
capacidade de gestão.
1
É essencial
compreender
que isto é resultado da atitude popular durante décadas.
2
Caso contrário, o povo deve estar preparado para
compreender
a situação, acrescentou.
3
Quero
compreender
quais seriam essas outras razões de natureza íntima, por exemplo.
4
O processo de ouvir,
compreender
e buscar um acordo constitui uma negociação.
5
Fazer resumos é um processo eficaz para
compreender
e assimilar a matéria.
1
Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para
conter
a agressão.
2
A denúncia deverá ser formulada por escrito e
conter
os seguintes dados:
3
A China conseguiu
conter
a doença, mas a Europa não consegue
conter
.
4
A perspectiva é que o governo tome medidas para
conter
as importações.
5
Se possível, deve
conter
alguma informação interessante ou útil parao cliente.
1
Ela simplesmente adorava
segurar
as informações até causarem o máximo de efeito.
2
Superávits na capacidade de produção da Opep também podem
segurar
os preços.
3
Suas mãos tremem ao
segurar
instrumentos que lhes são pouco familiares: armas.
4
O melhor conselho é se
segurar
com força e aproveitar o passeio.
5
Caso a tentativa de alcançá-las falhasse, ainda haveria esperança de se
segurar
.
1
A questão, é como
convencer
o resto do Conselho e a Assembleia?
2
O responsável confessa que teve algumas dificuldades em
convencer
os colegas agricultores.
3
Não há necessidade de me
convencer
de meus próprios interesses nesse assunto.
4
Contudo, os argumentos franceses estão longe de
convencer
os peritos do comité.
5
Mas esta não é só uma questão de
convencer
os colegas profissionais.
1
Algumas delas morreram em consequência da violência; eram velhas demais para
aguentar
.
2
O aspecto que a doença de Huntington causa é difícil de
aguentar
.
3
Estavam comportando-se bem; se podiam
aguentar
isso, suportariam também qualquer outra situação.
4
Um conselho que dou é começar e
aguentar
os três primeiros meses.
5
Não conseguimos
aguentar
os três meses obrigatórios para contar às outras pessoas.
1
Autarquia é o assunto que está a
dominar
a agenda política nacional.
2
A partir das diversas orientações, desenvolveram-se técnicas que podiam
dominar
deimediatoa realidade.
3
Devido a esta mudança de agora, é mais difícil
dominar
o povo.
4
Na segunda parte conseguimos
dominar
,
controlar o jogo, mas não conseguimos finalizar.
5
Descreveu-as, passo a passo, e Monk não pôde
dominar
o interesse crescente.
1
Mas não existe informação se a água chegou a
invadir
as casas.
2
Tinha mudado de opinião; ia
invadir
a fortaleza, fodam-se os bons modos.
3
Então, em 484 a.C. foi tomada a decisão de
invadir
a Grécia.
4
As forças oficiais, porém, já disseram que não vão
invadir
o local.
5
Todos juntos devemos
invadir
a Inglaterra e restabelecer a rainha da Escócia.
1
Os Estados Unidos pediram à Europa ajuda para
encerrar
a polémica prisão.
2
Estes serviços vão
encerrar
agora devido à declaração do estado de emergência.
3
Medida surge na sequência da decisão do Governo de
encerrar
as escolas.
4
E era verdade; queria
encerrar
o assunto deumavez por todas.
5
Os estabelecimentos que recebem público e o comércio não essencial irão
encerrar
.
1
Acreditamos que em resultado da nossa sinergia conseguiremos
penetrar
em outros mercados.
2
Ele tem acesso a áreas onde não poderíamos
penetrar
de outra forma.
3
Todas conseguiram crescer dentro do mercado interno e
penetrar
nos mercados externos.
4
As nossas ordens para
penetrar
nesta base foram dadas diretamente pelo Presidente.
5
Percorremos tantos corredores quanto possível para não
penetrar
no espaço privado individual.
1
A União Europeia alargou-se, assim, até
incluir
quase todos os países europeus.
2
Estas políticas podem
incluir
crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.
3
Caso contrário, a agência deverá
incluir
outras áreas para completar a licitação.
4
Medidas equilibradas As regras, além de claras, devem
incluir
sanções bem definidas.
5
A solução apresenta, porém, o risco de não
incluir
qualquer cláusula indemnizatória.
1
A tendência é
gozar
férias num grupo de duas ou três pessoas.
2
Para
gozar
de autonomia financeira, o Ministério Público deve ter recursos próprios.
3
Parecia um imenso desafio não
gozar
de absolutamente nenhum prazer da carne.
4
Claro que apenas depois desse agendamento terminar é que podem verdadeiramente
gozar
.
5
Certamente queria, no futuro,
gozar
dos bens num possível abandono do cangaço.
1
O Governo português pretende
dispor
o mais rapidamente possível dos fundos anticrise.
2
Numa questão de meses, o Iraque poderá
dispor
deum arsenal gigantesco.
3
Poder
dispor
absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais misterioso?
4
Desde tornar público esse local, quanto
dispor
de programas sociais na área.
5
Devemos aproveitar os recursos ao nosso
dispor
e optar pela criatividade .
1
Pessoas pobres e decentes não têm condições financeiras de
desfrutar
seus serviços.
2
De momento, contudo, podiam
desfrutar
dela e nenhum deles resistia a fazê-lo.
3
Depois de
desfrutar
o bastante da situação, Jacobsen mudou de assunto comentando:
4
Ambos sentiam falta da possibilidade de
desfrutar
um do outro em liberdade.
5
Quero
desfrutar
desta oportunidade, afirmou Vera Barbosa aos jornalistas, na capital britânica.
1
Segundo informações da Polícia Militar, os dois marginais tentaram
assaltar
o mercado.
2
Pela manhã, dois jovens foram presos após
assaltar
um posto de combustíveis.
3
Um pânico que ainda hoje pode me
assaltar
,
porém agora sei controlá-lo.
4
Depois disso, indicava às vezes a Lucas algumas casas para este
assaltar
.
5
Junto ao alto edifício que vão
assaltar
há uma obra em construção.
1
E a instabilidade crónica que deverá manter-se poderá
implicar
novas eleições antecipadas.
2
A redução do orçamento disponível poderá
implicar
cortes nos benefícios dos utentes.
3
A religiosidade constitui relações entre atores religiosos, sem necessariamente
implicar
instituição formalizada.
4
O mero facto de lhe darem o recado deve
implicar
alguns atalhos.
5
Visa
implicar
os artistas de hoje na construção deumasociedade melhor.
1
Mas como a população poderá
usufruir
dos benefícios do crescimento sem saúde?
2
No entanto, para
usufruir
da infraestrutura, há algumas regras e horários determinados.
3
Que ele não nos pertence, pois existem outras gerações que deverão
usufruir
.
4
Eles querem e merecem
usufruir
dos mesmos direitos de que todos nós.
5
Infelizmente, temos que conviver com pessoas que querem
usufruir
das nossas conquistas.
1
A primeira é que a opinião popular não pode
abranger
a questão.
2
Um diálogo que deve
abranger
todas as forças vivas deste Enclave; 2.
3
Dependendo da natureza do produto ou do serviço, seus critérios podem
abranger
:
4
O diálogo deve
abranger
todos os sectores da sociedade, incluindo o MPLA.
5
Estamos satisfeitos e esperamos que este trabalho continue para
abranger
mais famílias.
1
Com a possibilidade de ampliação da prova, poderemos
enquadrar
outras substâncias psicoativas.
2
Tem que saber se
enquadrar
,
caso contrário a empresa acaba se atrapalhando.
3
O artigo 22 da lei é um dos que poderiam
enquadrar
Lula.
4
Para fazer doações de sangue, é preciso se
enquadrar
em alguns critérios.
5
Não tenho processo que possa me
enquadrar
na lei do ficha limpa.
1
Na verdade, admitir e se
apossar
da própria vulnerabilidade exige grande força.
2
Sabendo que as pessoas se sentiriam compelidas a simplesmente se
apossar
daquilo.
3
Para poderem se
apossar
do seu dom: a habilidade com as linhas.
4
Proteção contra qualquer pessoa que conseguisse se
apossar
da magia do livro.
5
Tinha de me voltar a
apossar
delas antes de partir para Londres.
1
Uma sensibilidade preparada para
fruir
a estética é importante, mas também inútil.
2
Tem apenas a nua propriedade, despida dos direitos de usar e
fruir
.
3
Proprietário que não pode ser impedido de locar, de
fruir
o bem.
4
Como qualquer outro proprietário, pode usar,
fruir
e dispor de sua propriedade.
5
O Conde de Goldheart só me quisera para
fruir
do meu talento.
1
Este artigo necessitava deumaespecificação, por forma a
englobar
realidades diferenciadas.
2
O dolo deve
englobar
todas as elementares e circunstâncias do tipo penal.
3
As posições de defesa foram estendidas para
englobar
o bairro de Saint-Germain-l'Auxerrois.
4
Fica pensando que todas as alternativas podem se
englobar
no processo de inclusão.
5
O parcelamento poderá
englobar
uma ou mais multas de trânsito vinculadas ao veículo.
1
Tensão e ansiedade são sensações que podem
acometer
todos durante a prova.
2
A doença pode
acometer
mamíferos silvestres e domésticos, além do ser humano.
3
Os jovens sentiram o sono lhes
acometer
,
e o mundo se apagou.
4
Apavorada, vi-a dar meia-volta e
acometer
contra nós à velocidade do pensamento.
5
Acometeu
muitas empresas, tanto no longínquo Oriente como nos portos do Ocidente.
1
O eleitor tem que se
compenetrar
e tem que escolher muito bem.
2
Todos temos de nos
compenetrar
que somos responsáveis por esta epidemia.
3
Totalmente
compenetrada
,
ela passou rebolando rumo ao final do corredor e disse:
4
São duas crianças, uma ao lado da outra,
compenetradas
nos seus sonhos.
5
Outros permaneceram tão sérios e
compenetrados
que não mexeram uma ruga sequer.
1
Pra ele
avezar
aquincasa.
2
Mas parece-me, que se lho
avezarem
,
o beberão de boa vontade.
3
O soldado, um patifório
avezado
àquelas traficâncias, apanhou o dinheiro rapidamente.
4
Pactário ele era, se
avezando
por cima de todos.
5
Como escreveu Torga, os socalcos "são varandins que nenhum palácio aveza".
1
Primeira constatação: a população comum não tem o direito de
possuir
armas.
2
Estas novas leis não permitiria judeus
possuir
empresas nem sequer frequentam universidades.
3
Essas cidades, formadoras de tantos espíritos europeus, devem
possuir
necessariamente um significado.
4
Contudo, de algum modo, continuava a
possuir
um sentido inato do lugar.
5
Ela disse: -Simpatizo com seu desejo de
possuir
plenos direitos humanos.
6
Por fim, ele reafirmou
possuir
pelo menos 130 deputados ao seu lado.
7
Outros acreditam que elas foram transmitidas intactas e devem
possuir
significado importante.
8
Não basta tão-somente
possuir
os elementos corretos parauma nova evolução química.
9
UE: Um colecionador deve efetivamente
possuir
esse olho treinado que você menciona.
10
Significa que os Ornum estão autorizados a
possuir
armas desde longa data.
11
Ter-lhe-ia agradado
possuir
uma certa medida de controlo sobre a sua existência.
12
A prefeitura nega qualquer proibição quanto a
possuir
animais nas novas moradias.
13
O último tópico, por não
possuir
elementos remissivos, poderia iniciar o texto.
14
Ser mais feliz,
possuir
mais; em síntese: ser mais do que é.
15
Nos últimos dois meses, porém, descobrira uma determinação que nunca soubera
possuir
.
16
Algumas crianças sonham em viajar pelo mundo,
possuir
carros rápidos, casas grandes.
possuir
· ·
parecer possuir
possuir armas
possuir coisas
possuir bens
possuir poderes
English
contain
own
have
possess
bear
carry
hold
Catalan
dur
posseir
portar
tenir
suportar
sostenir
prendre
contenir
Spanish
exhibir
portar
soportar
contener
tener
sostener
llevar
poseer