We are using cookies This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Beber era uma questão; comer era uma questão; dormir era uma questão.
2
Não lhe perguntei o significado dessas palavras; não queria entender; queria dormir.
3
Naturalmente, não era possível dormir enquanto se exercitava; era apenas uma sensação.
4
Para minha surpresa, tinha a seguinte mensagem de texto: Não consigo dormir.
5
A capacidade de dormir em condições estressantes é essencial para este trabalho.
1
A lista a seguir indica quais alimentos jogar fora e quais manter.
2
Personagens da política Deveríamos jogar bafo com os candidatos às próximas eleições?
3
Enquanto estive na Europa tive pouca oportunidade para jogar o vosso jogo.
4
É óbvio que tal princípio visa jogar poeira nos olhos da humanidade.
5
Mas, tal como Lewandovski, deverá estar em condições de jogar contra Portugal.
1
Naturalmente, ninguém mais me procurará hoje; e ainda que venham, quero descansar.
2
As reses não podem caminhar como os soldados, senhor; têm que descansar.
3
Preciso descansar até poder atuar como humano; acordo fraco, precisando de sangue.
4
Todavia, irá reconhecer-vos, e poderá descansar em paz para todo o sempre.
5
Não poderemos descansar enquanto a pessoa responsável não for levada à justiça.
1
Este pacote de medidas visa apoiar famílias, empresas e instituições da cidade.
2
Os jovens devem permanecer calmos e apoiar uma resolução pacífica da crise.
3
Apelo às instituições públicas para que continuem a apoiar os produtores nacionais.
4
Apelo a outras empresas que possam apoiar também as autoridades de saúde,disse.
5
Para países com excedentes, significa tomar passos adicionais para apoiar o crescimento.
1
A opção da presidente foi acalmar o PMDB diante da crise política.
2
Governo tenta acalmar Bruxelas enquanto Banco de Portugal negoceia com supervisor europeu.
3
Autoridades francesas descreveram a reunião como uma forma de acalmar a crise.
4
Respirei fundo a fim de me acalmar e encontrar a resposta certa.
5
Ela só precisava respirar fundo; respirar fundo, se acalmar, avaliar a situação.
1
É a capacidade de relaxar emum ambiente social ou de trabalho.
2
O que pareceu relaxar a situação foi uma pergunta simples e inesperada.
3
Era uma sala para atividade concentrada; ninguém podia relaxar em tal ambiente.
4
O espaço é ideal para relaxar após um longo dia de trabalho.
5
O procedimento era feito com tal eficiência que Dannyl começou a relaxar.
1
Portanto, é simples prudência democrática assegurar que os cidadãos sejam historicamente informados.
2
Esta divisão pretende assegurar o desenvolvimento económico, da sociedade e do território.
3
É ao cidadão que deveremos assegurar a devida protecção dos seus direitos.
4
A decisão majoritária era suficiente para assegurar o passo seguinte: a coroação.
5
É importante também assegurar que essas infra-estruturas sirvam de facto as populações.
1
Era evidentemente uma estalagem; cada uma das camas poderia acomodar seis pessoas.
2
A alteração é necessária para acomodar a frustração das previsões de receita.
3
Para acomodar esse crescimento, a empresa mudou a sede global de St.
4
Deseja fazer as mudanças para acomodar seus padrões de peso e altura?
5
Elden tentava se acomodar, mas não conseguia encontrar nenhum ponto de apoio.
1
Declarara expressamente seu desejo de firmar a Convenção Americana de Direitos Humanos.
2
Trabalho é saúde, alegria, desejo de produzir e se firmar na vida.
3
O passado é apenas um calço para firmar a caminhada do futuro.
4
Foi essa força de carácter que o ajudou a firmar uma decisão.
5
Podemos firmar documentos ou dispensar os documentos, para mim não faz diferença.
1
Tudo para contentar a base e facilitar ainda mais a administração política.
2
Não podemos nos contentar apenas pelas qualificações às provas máximas de África.
3
Não podemos nos contentar com pouco, temos de avançar a cada dia.
4
Devo acrescentar, porém, que, por desgraça minha, não sou fácil de contentar.
5
No momento, porém, tinha de se contentar em apenas ouvir sua voz.
1
Getúlio, entretanto, tentou tranquilizar Alzira em relação às consequências gerais do acordo.
2
Esta dúvida se dissipou e comecei a me tranquilizar, não, porém, imediatamente.
3
Ele procurou me tranquilizar: médicos eram figuras acolhidas com respeito nos presídios.
4
Não existem palavras de consolo para tranquilizar mulheres batidas, seviciadas, maltratadas, roubadas.
5
Essa afirmação ia, de acordo com o manual, tranquilizar uma pessoa psicótica.
1
O objetivo é consolidar e reforçar a cooperação entre os dois países.
2
No meu caso, foi absolutamente necessário tentar consolidar relacionamentos com os repórteres.
3
Comunicar e discutir ideias é uma maneira prática de consolidar os conhecimentos.
4
Agora precisamos de avançar e consolidar algumas das conquistas que tivemos, afirma.
5
Até perguntas podem ser suficientes para implantar ou consolidar uma falsa memória.
1
UE: A fraude questiona toda tentativa de fundar uma teoria da verdade.
2
É preciso ter consciência que fundar uma empresa é um desafio sério.
3
No dia seguinte, tomei a decisão de fundar a Ordem de Toledo.
4
Mesmo assim, os Judeus continuavam proibidos de fundar uma comunidade em Portugal.
5
Assim, os cruzados conseguiram fundar as primeiras colônias ocidentais no Oriente Próximo.
1
Este livro procura assentar numa base sólida o empreendedorismo e a inovação.
2
Contudo, não tardei a assentar os pés no fundo branco e liso.
3
Para isso, as suas estruturas têm de assentar ena eficiência e organização.
4
Tornava-se quase impossível assentar o arco em sua posição costumeira de disparo.
5
Depois de sabermos onde eles estão assentados, saberemos onde não devemos assentar.
1
Contudo, Churchill tinha uma oferta, na esperança de apaziguar o orgulhoso general.
2
A verdade, porém, era que nada disso conseguia apaziguar os seus apetites.
3
Basta o simples contacto daquele corpo contra o seu para apaziguar Marco.
4
Depuseram Washington Luís para apaziguar o país, para acabar com a luta.
5
Tu sabias sempre as palavras certas para apaziguar a dor que sentia.
1
Murmurou algumas palavras, todas sem coerência, e voltou a cochilar no balcão.
2
Ele mostrava três quadros, esquecia de dizer o preço e fingia cochilar.
3
Quanto ao resto de nós, o que podíamos fazer agora era cochilar.
4
Começou a cochilar novamente e desta vez surgiu a imagem de Jan.
5
Tinha começado a cochilar quando sou sugado de volta paraa realidade.
1
Ottilie estava absolutamente serena e tranquila, de modo que todos podiam sossegar.
2
Era evidente que Colin ainda tinha muito que viver antes de sossegar.
3
Ninguém jamais conseguiu sossegar sua mente com uma resposta que ele aceitasse.
4
Bom, se existe alguém capaz de fazê-lo sossegar, esse alguém é você.
5
Gustavo compreendeu a situação e interveio para sossegar o ânimo do homem.
1
Segundo Fortes, esse instrumento deverá se basear nos instrumentos que já existem.
2
Não podemos basear opiniões por alguns arruaceiros e também não podemos generalizar.
3
Trata-se deumatransferência psíquica de valor baseado no princípio da associação.
4
A política proposta era baseada em três premissas essenciais, todas ainda atuais.
5
Estes seis países integram a Força de gendarmaria europeia, baseada em Itália.
1
Seria uma solidariedade diplomática de louvar no âmbito das nossas boas relações.
2
A três coisas podemos propor-nos por meio da prece: louvar, pedir, agradecer.
3
É de louvar esta sensibilidade em relação a crianças e jovens carentes.
4
A comunicação social tem desenvolvido um bom trabalho que é de louvar.
5
É, entre outros, nesse exemplo que havemos de nos louvar no Brasil.
1
Um momento depois, ouviu-se um ressonar ruidoso da parte da senhora Schuster.
2
Porém, o ressonar significa que estão a dormir e não nos ouvem.
3
Centenas de pulmões opressos, ressonar difícil, perturbado por constante rumor de tosse.
4
Os suspiros e o ressonar dos músicos adormecidos, interromperam as palavras dela.
5
Um levíssimo ressonar e a mornidão deumapresença o deixam aflito.
1
Vão fintando o desalento assim; uma ou outra laracha lançada para desanuviar.
2
As pessoas apesar das dificuldades, precisam exactamente de desanuviar, tirar o stress.
3
Fez o possível por desanuviar o espírito e pensar como um polícia.
4
Numa tentativa de desanuviar o ambiente, Nim comentou: -Está certo, Sharlett.
5
Era melhor desanuviar o ambiente e saber o que o estava preocupando.
1
É, portanto, técnica necessária para fundamentar, para justificar também as próprias ideias.
2
Seria impossível fundamentar empiricamente ambas as ilações, nos limites da presente discussão.
3
O modelo institucional de perfil descentralizado seria suficiente para fundamentar tal responsabilidade.
4
A própria hierarquia, para ser bem vivida, fundamentar-Se-á em princípios de solidariedade.
5
Podem ser usados para fundamentar a verdade ou são destituídos de realidade?
1
Escolheu ser mais coerente e prudente se aquietar e esperar algo acontecer.
2
Com o passar do tempo, porém, a família começara a se aquietar.
3
À medida que o tempo passava, também Benj começou a se aquietar.
4
Assim como os homens adoram pensar que conseguirão fazer você se aquietar.
5
Ele não estava com humor para deixar a sala se aquietar naturalmente.
1
É necessário fazer o possível para proteger e acalentar nosso capital humano.
2
Gwenda começou a acalentar a esperança de que ele perderia a discussão.
3
Há-de ir longe no mundo, se alguma vez acalentar uma ambição decente.
4
Não podia ter esperança e não tinha o direito de acalentar desejos.
5
Se começar a acalentar ideias, basta recordar onde está seu carro, guri.
1
O trabalho de propaganda deve consistir apenas em ajudar esse crescimento natural.
2
Um programa de computador, por exemplo, pode consistir em milhões de comandos.
3
A liberdade do trabalho consiste na livre concorrência dos trabalhadores entre si.
4
Esse método consiste no processo de uso de palavras que criam imagens.
5
A estratégia do Conselho Municipal consistiu na melhoria das vias de acesso.
1
Não fez um grande milagre, apenas o suficiente para pacificar a situação.
2
Tudo que pôde fazer foi pacificar o país e enterrar os mortos.
3
E ela tem uma população de seguidores mal-educados e nervosos para pacificar.
4
Às vezes acontecem algumas, mas sempre tem alguém de prontidão para pacificar.
5
Johnny Bach também torceu o punho na tentativa de pacificar o clima.
1
Padre Cícero, porém, conclamava o povo a serenar a sede de revanche.
2
A pedido do proprietário fui até o palco tentar serenar os ânimos.
3
Os anteriores foram resolvidos e o tempo ajudou a serenar os espíritos.
4
Não deverá o teu coração serenar depois da derrota que me infligiste?
5
Pareceu serenar e, lenta porém firmemente, foi soltando-se de mim e afastando-me.
1
Por enquanto, porém, ele ainda tinha confiança de poder amansar a tempestade.
2
Outro pajem apareceu correndo e os dois conseguiram amansar a montaria indócil.
3
Não há como isso, para amansar o lombo desta canalha de birbantes.
4
Ou eles tinham conseguido um meio de subjugar e amansar aqueles sentimentos?
5
Com a sua conversa, ele é capaz até de amansar um leopardo.
1
Uma relação que Angola pretende cimentar entre todos os países da CPLP.
2
Vai ser um jogo difícil e queremos cimentar a liderança do grupo.
3
As adversidades ajudaram a cimentar a empatia com a opinião pública americana.
4
Sabia que tinha nas mãos uma pequena oportunidade para cimentar sua posição.
5
Bonobos frequentemente usam o sexo para dissipar tensões e cimentar ligações sociais.
1
Para contemporizar o assunto, que seria por demais desgastante, ele apenas perguntou:
2
Na situação nada boa, Bacanaço não trairia, aguentaria o repuxo, iria contemporizar.
3
Há cerca de quarenta anos estive aqui e era contemporâneo, sem contemporizar.
4
Duramente honesto, não tinha intenção alguma de contemporizar, mesmo por um instante.
5
Steno percebeu a rata e decidiu contemporizar, juntando-se a ela na amurada.
1
Suicidas e hereges, ao contrário, não poderiam jazer ao lado da igreja.
2
Onde costumam jazer os desejos infantis assassinados pela presença, mortos pelo consumo.
3
Algumas delas, vencidas pelo biorritmo, voltaram a jazer no fundo das covas.
4
Nunca lhe ocorrera que segredos e paixões podiam jazer sob a superfície.
5
Os nomes cercavam tudo; enciclopédias invisíveis jaziam em cada cerca e vala.
1
Portanto, não podemos embasar nossas decisões no que acontece em outros lugares.
2
Como deixei claro, utilizei vários estudos do Ipea para embasar meus argumentos.
3
Areia reuniu alguns dos posts mais duros para embasar um processo criminal.
4
Os resultados deste diagnóstico podem embasar novas propostas legislativas e administrativas na área.
5
A experiência chilena, porém, não é suficiente para embasar um sistema.
1
Comunicar ajuda também a motivar, criar e alicerçar o sentimento de pertença.
2
Então a Bantam e a Lucasfilm trataram de alicerçar bem suas apostas.
3
Contribui para alicerçar compromissos de desenvolvimento da região e do país.
4
Contudo, acredito que possamos alicerçar uma esperança nas leis da probabilidade.
5
Não basta para alicerçar uma certeza, mas continuamos concentrando a investigação na enfermeira.
1
A ordem de Lysander para escudar a minha energia revelara-se profícua.
2
Só a mesa no centro o podia escudar contra qualquer ameaça.
3
Ele levantou a mão e tentou escudar os olhos do brilho.
4
O homem erguia uma mão para escudar os olhos da luz.
5
Mesmo quando os tempos estão difíceis não nos podemos escudar à responsabilidade de ajudar.
1
Valmorain pegou no papel e deu-lhe uma olhada por alto, a resfolgar.
2
Era impossível que ela não estivesse ouvindo o seu resfolgar de animal acuado.
3
De vez em quando ouve-se o resfolgar dos hipopótamos nos pegos do rio.
4
Lá fora, houve um resfolgar lento e inquiridor, uma onda de vapor elétrico.
5
Um resfolgar na casa de banho, talvez um bicho, um rato.
1
A que arrimar o julgamento temerário e atroz do presidente Grammont?
2
Sentia-se mal, não sabendo em quem se fiar ou arrimar.
3
Desconfiou mais, para se arrimar, desse tempo por diante.
4
Para o coração arrimar e o sangue purificar.
5
Em que árvore melhor eu poderia me arrimar?
1
Eu não tenho de ter calmar, protestou o hóspede do hotel com grande irritação.
2
O Reginald tentou calmar a Wardine mas não conseguiu parar com o choro da Wardine não.
3
O que é necessário é calmar a consciência que reclama penitência e purificação...
4
Maria Eduarda resvalara sobre uma cadeira, junto da porta, num cansaço delicioso, deixando calmar o alvoroço do seu coração.
5
Talvez a plácida ordem destes úteis legumes calmasse a tormenta do seu coração!
1
As árvores, as flores, tudo parece quietar e adormecer.
2
Quando o dinheiro sobrava, ia bater no Curraldas-Éguas apascentar as suas ovelhas, quietar as águas nas mulatinhas.
3
Tão alvoroçado ficou Arnaldo com estas poucas regras, que nem pôde mais quietar o restante da noite, nem no seguinte dia cessar de lê-las.
4
Ele quietou no banco novamente, um pouco do brilho sumindo de seu rosto.
5
Irene se mantinha quietam emum silêncio sentido e respeitoso.
1
O que eu carecia era deunsinstantes sempre meus, para estribar meu uso.
2
O romance, que não estribar em outras recomendações mais sólidas, deve ter uma voga mui pouco duradoura.
3
Tinha o cuidado de se estribar apenas em artigos da lei, deixando de lado o aspecto emocional da situação do clandestino.
4
Como a lei protege a posse, independentemente de se estribar ou não em direito, esse possuidor vai ser protegido, em detrimento do verdadeiro proprietário.
5
Afinal, toda essa causa se estriba na perda da dignidade humana.
1
Acreditávamos que a liderança dos processos culturais não poderia se encastelar em Brasília; tinha que vicejar na planície.
2
O parceiro traído também não pode se encastelar na postura do ressentido a ser "reconquistado" a qualquer custo.
3
O céu estava escurecendo; o sol, uma laranja flamejante nas nuvens encasteladas.
4
Os emboabas se encastelaram nas casas e abriram fogo contra os paulistas.
5
Frank Cheever encastelou os dedos na secretária e olhou pensativamente pela janela:
1
Este ano devem estear três longas-metragens que filmei no ano passado.
2
Vejamos pois, mais de perto, a estrutura e organização desta força que voltava a estear, aparentemente de forma tão sólida, a vida da colônia.
3
São lugares em que se normalizou a desordem esteada no banditismo disciplinado.
4
Ou desabará toda a construção do Império brasileiro, ou tem de ser esteada em grande coragem.
5
Salientou que, durante este período de evacuação, vão melhorar as condições do beiral, para quando os idosos retornarem estearem mais acomodados.
1
Foi preciso repoisar para adquirir coragem.
2
Repoisa nos teus olhos rasos de água!
3
Se morreste, repoisa lá no céu eternamente.
4
Repoisa nos teus olhos rasos d'água!
5
Dir-se-ia que o tempo repoisa debaixo da sua copa, e a sua majestade se estende por sobre a natureza que as cerca.
1
Ted estava encrespando e desencrespando nova-mente os lábios, como se fosse um cão.
1
Eram os vínculos: pode-se desde já ir dizendo para desfadigar a imaginação sonhadora de quem lê.
1
Chegado que foi o dia a tempestade abonançou.
2
-Não receio a tempestade, já me fez o maior mal que podia; contudo, por amor desta pobre criança, eu desejaria que o tempo abonançasse.
1
Os governantes e seus cúmplices arrasaram a moralidade, achanaram a verdade, apoucaram a realidade.
2
- Quantos deles vocês achane que ainda são Candidatos viáveis?
1
O tempo parecia se librar na incerteza.
2
Uso meus poderes para levitá-la, librando a faca escondida de dentro dela.
3
A torre fora ali deixada pela primeira expedição, desde que esta, librando no lado do Sol, fora liquidificada.
4
Porque eles não pousam, para as refeições: ficam-se librando, às ruflazinhas, no ar, e agulhando no tubo, com seus biquinhos compridões.
5
Encerrados em estreitos domínios, fora dos quais era impossível qualquer vida protoplasmática, os antepassados havia librado uma luta eficaz contra os parasitas.
Usage of repousar in Portuguese
1
Não esperemos, portanto, repousar no lugar do trabalho e dos testemunhos vivos.
2
O único favor que desejo obter é repousar no Vale dos Reis.
3
Creio que poderei repousar um pouco, agora -ajuntou o senhor Casaubon.
4
O termo sabático tem origem na palavra hebraica shabat, que significa repousar.
5
Precisa repousar e ficar quieto; deveríamos acampar aqui pelo menos até amanhecer.
6
Ele me faz repousar em pastos verde antes; leva-me para águas remansosas.
7
É a primeira vez que consigo repousar um pouco depois de meses.
8
A ela faltará a estabilidade que só poderá repousar em certo fanatismo.
9
E a existir essa só pode repousar na mente perturbada do regime.
10
Mal encontraram um lugar vazio, os Pais detiveram-se a repousar um pouco.
11
Durante o sono, sua mente descansava; ele podia enfim repousar a memória.
12
O empresário terá agora que repousar durante os próximos tempos, em casa.
13
Coisas necessárias para se revigorar a mente e repousar, removendo as barreiras.
14
Todos deviam ir para suas casas e repousar, com os aquecedores ligados.
15
Sentou-se um instante para repousar; com a mão esquerda comprimia o coração.
16
Por isso, durante nossa caminhada naquela tarde, ela sentiu necessidade de repousar.