Term Gallery logo

Meanings of tiritar in Portuguese

English
shiver
Catalan
estremir-se
Spanish
estremecerse

Tremer.

        shiver
        English
        throb
        Catalan
        estremir-se
        Spanish
        latir

        Estremecer.

              throb
              English
              palpitate
              Catalan
              estremir-se
              Spanish
              temblar

              Vibrar.

                    palpitate
                    Usage of tiritar in Portuguese
                    1
                    Cranmer exultou ao perceber um tiritar de dúvida na voz de Henrique.
                    Assassinato Real
                    2
                    Deixaram de se encolher e de tiritar e tornou-se mais fácil caminhar.
                    Ciclo Terramar 2 - Os Túmulos de Atuan
                    3
                    Quantos de nós estaremos, numa masmorra, a tiritar no frio de dezembro?
                    Os filhos da meia-noite
                    4
                    O frio e a humidade começavam a fazer tiritar o passeante matinal.
                    Crime e Castigo
                    5
                    Jocelyn Guerbette fugiu há dez meses, quando começa a tiritar de frio.
                    A Lista Dos Meus Desejos
                    6
                    Até mesmo o vento, que a tinha feito tiritar de frio, desaparecera.
                    A Senhora de Avalon
                    7
                    Sentia-me péssimo, comecei a vomitar e tiritar, depois tive uma febre altíssima.
                    Os Catadores de Conchas
                    8
                    Lábios dormentes e o tiritar de dentes começaram a interferir na conversa.
                    Os Despossuídos
                    9
                    O homem continuava a tiritar em nossas mãos, tentando falar sem poder.
                    Garranchos
                    10
                    Quando os dentes de Cassandra pararam de tiritar, regressou à sua cadeira.
                    [Joias01]A filha do sangue(Oficial)
                    11
                    Olhou ao Eloise e, quando a viu tiritar, se deteve seu coração.
                    Para Sir Phillip, com Amor
                    12
                    Nós só queremos é o mar, atira o Gonçalo, a tiritar.
                    Jornal de Negócios
                    13
                    Falou depressa, embora o tiritar dos dentes dificultasse formar as palavras.
                    Trindade
                    14
                    A tiritar de frio, regressei ao meu posto nas escadas, aguardando os resultados.
                    Não Digas Nada à Mamãe
                    15
                    Assim que chegaram à cobertura, os dois homens começaram a tiritar.
                    O Último Passageiro
                    16
                    OCarnaval mais brasileiro de Portugal saiu à rua, ontem, a tiritar de frio.
                    Jornal de Negócios
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for tiritar
                    Tiritar through the time
                    Tiritar across language varieties
                    Brazil
                    Common