TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vibrar
in Catalan
Portuguese
vibrar
English
flutter
Spanish
revolotear
Back to the meaning
Tremolar.
tremolar
vacil·lar
oscil·lar
estremir-se
onejar
trepidar
trémer
English
flutter
Portuguese
vibrar
English
oscillate
Spanish
vibrar
Back to the meaning
Fluctuar.
fluctuar
English
oscillate
Portuguese
estremecer
English
throb
Spanish
latir
Back to the meaning
Bategar.
bategar
English
throb
Usage of
vibrar
in Catalan
1
La ràbia que acabava de
vibrar
en l'aire, però, tot seguit s'apaivagà.
2
L'altra vegada l'aire havia semblat
vibrar
amb la calor; era una amenaça.
3
La veu d'en Joan va
vibrar
com una corda fregada de violoncel.
4
I aleshores el telèfon de l'Erik comença a
vibrar
sobre el coixí.
5
Estava a punt de tornar-l'hi, quan l'aparell li va tornar a
vibrar
.
6
El telèfon de l'Olivetti va
vibrar
al seu cinturó sense fer soroll.
7
El mòbil va començar a
vibrar
dins de la bossa de mà.
8
Que et facin riure i somniar, sentir i
vibrar
amb confiança fraternal.
9
Es van començar a sentir les explosions i va
vibrar
el paviment.
10
Farà
vibrar
la plaça com ho assoleix al Camp Nou del Barça.
11
El jove ciclista andorrà de 21 anys va fer
vibrar
el Principat.
12
No, no podria descriure l'emoció que feia
vibrar
tot el meu ésser.
13
La banya va
vibrar
un instant, a pocs centímetres de la pedra.
14
Les primes membranes van
vibrar
quan Saphira les aixecà cap al cel.
15
La vorera va tremolar amb el
vibrar
del metro per sota terra.
16
Tòt d'un plegat la teranyina va començar a
vibrar
,
a tremolar imperceptiblement.
Other examples for "vibrar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vibrar
Verb
Frequent collocations
vibrar el mòbil
vibrar al públic
sentir vibrar
vibrar la plaça
vibrar als assistents
More collocations
Translations for
vibrar
Portuguese
vibrar
tremer
tiritar
bater de asas
fremir
estremecer
English
flutter
palpitate
waver
flicker
flitter
quake
quiver
oscillate
vibrate
throb
shiver
shudder
thrill
Spanish
revolotear
aletear
vacilar
oscilar
parpadear
estremecerse
temblar
vibrar
latir
Vibrar
through the time
Vibrar
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common