Term Gallery logo

Meanings of desistir (desistirei) in portuguès

anglès
discontinue
català
finalitzar
espanyol
cesar

Deixar.

finalitzar
anglès
yield
català
consentir
espanyol
conceder

Sucumbir.

consentir
Sinònims
Examples for "sucumbir"
Examples for "sucumbir"
1
Mas é um exercício necessário para não sucumbir às modas do momento.
Correio da Manhã
2
Se essas crianças não tiverem domínio próprio vão sucumbir fácil às tentações.
Pais admiráveis educam pelo exemplo
3
Eis a única escolha possível se não se quer sucumbir à imbecilidade.
Nos Cumes do Desespero
4
Quase não havia crianças, pois elas tinham sido as primeiras a sucumbir.
A Luz e as Trevas
5
Depois de sucumbir, lamenta ainda o destino pela perda de sua liberdade.
Cartas Filosóficas Sobre o Dogmatismo e o Criticismo
1
Não fará nada enquanto eu não consentir -esse foi nosso acordo.
Armadilha
2
Neste momento, recuso-me a consentir numa união que também sua mãe desaprovaria.
A Bicicleta Azul
3
Será voluntário, se o proprietário consentir; será compulsório, se o proprietário recusar.
EXAME DA OAB UNIFICADO 1ª FASE
4
O que afecta a minha reputação internacional e isso não posso consentir.
Folha 8
5
O que afeta a minha reputação internacional e isso não posso consentir.
Angola24Horas
anglès
capitulate

Rendição.

capitulate
anglès
give up
català
renunciar
espanyol
renunciar

Largar mão.

renunciar
Usage of desistirei in portuguès
1
Não passarei o meu destino para ninguém, não desistirei dele por nada.
O Trílio Celeste
2
Nunca desistirei da oportunidade de passar o resto da minha vida com ele.
As Regras da Sedução
3
Mas neste jantar e através destes gestos declaro que jamais desistirei de vocês.
A Fascinante Construção do Eu
4
Darei mais dez passos, Magda barganhou consigo mesma, e depois desistirei.
Cidade da Magia
5
Não irei matá-la nem desistirei dela por causa da sua palavra!
A Pedra das Lágrimas - A Primeira Regra do Mago - Vol 2
6
Se para ser detetive tiver que assistir a outra revista, desistirei.
O CRIME DA CANÁRIA
7
Reconheço que para mim é uma luta constante, mas não desistirei.
Pássaros feridos
8
Lá verei o que acontece, mas não desistirei, eles vão ver.
A Massai Branca
9
E se ela não estiver lá aceitarei o emprego e desistirei.
Menina de Vinte
10
Ao me ir, desistirei de tudo isto, largo aqui até os meus trapos.
O idiota
11
Jamais desistirei de minha busca até que um de nós pereça!
Frankenstein
12
Ele pode ter desistido de mim, mas eu não desistirei dele!
O Guerreiro Lobo
13
E nunca desistirei até que você o esqueça e case comigo!
Sede de Viver
14
A Catelyn é minha mulher e eu não desistirei dela... Nunca!
O Guerreiro Lobo
15
Não desistirei de você; nunca; só para Deus em pessoa!
Nostromo
16
Meus filhos ainda estão vivos, e enquanto essa for a realidade, eu jamais desistirei.
(Brilhantes #2) Um Mundo Melhor