TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
escapar
(escapará)
en portuguès
anglès
break loose
català
tocar el dos
espanyol
rehuir
Tornar al significat
Ficar.
ficar
evitar
fugir
salvar
sobreviver
desaparecer
livrar
soltar
largar
esquivar
català
tocar el dos
anglès
drop
català
ometre
espanyol
omitir
Tornar al significat
Omitir.
omitir
preterir
deixar passar
català
ometre
anglès
decamp
Tornar al significat
Esconder-se.
esconder-se
evada-se
anglès
decamp
anglès
hightail it
català
escapolir-se
Tornar al significat
Meter o rabo entre as pernas.
meter o rabo entre as pernas
català
escapolir-se
Altres significats de "escapará"
Ús de
escapará
en portuguès
1
A região do Algarve é das que
escapará
à abertura dos guarda-chuvas.
2
Tangerina - você
escapará
de insultos devido à ajuda de outras pessoas.
3
Quando a loucura sobe ao trono, quem no reino
escapará
ao contágio?
4
E não conseguem viver em paz, porque Aretusa nunca
escapará
de Corália.
5
Ele também sabe que, se cometer algum erro, não
escapará
da Odessa.
6
O insinuador não
escapará
,
de modo algum, às dolorosas consequências de sua atitude.
7
Nesse caso, precisamos deum plano para nos certificarmos de que não
escapará
.
8
Nenhum deles
escapará
com vida -concluiu ela com evidente satisfação.
9
Ou não será condenado, ou
escapará
da prisão, estou certa disso.
10
Mesmo assim esse pescoço alvo
escapará
do carrasco: já providenciei isso.
11
Nesse caso você
escapará
sem que seja ameaçado pelos perigos à sua volta.
12
De todos os grandes generais e guerreiros que pode ver, nenhum me
escapará
.
13
Quando for presidente, nenhum terrorista com sangue americano nas mãos
escapará
.
14
Também o infeliz que vos furtou não
escapará
da Justiça Divina.
15
Mas você passou a vida ciente de que jamais
escapará
de alguns fardos.
16
Aplicando o Método KonMari, você
escapará
do círculo vicioso da bagunça.
Més exemples per a "escapará"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
escapará
escapar
Verb
Indicatiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
escapar de
escapar impune
escapar com vida
escapar tão
escapar ilesa
Més col·locacions
Translations for
escapará
anglès
break loose
evade
run away
bilk
get away
escape
elude
drop
overlook
overleap
pretermit
leave out
omit
miss
neglect
decamp
run off
absquatulate
go off
bolt
abscond
make off
hightail it
run
fly the coop
take to the woods
turn tail
scarper
scat
lam
head for the hills
bunk
break away
fly
take flight
flee
català
tocar el dos
escapolir-se
evitar
fugir
evadir-se
escapar
marxar
evadir
anar-se'n
defugir
eludir
ometre
volar
espanyol
rehuir
evitar
escapar
huir
evadir
escaparse
librarse
eludir
desatarse
omitir
volar
echarse el pollo
Escapará
a través del temps
Escapará
per variant geogràfica
Brasil
Comú