Term Gallery logo

Meanings of apretar in Spanish

Portuguese
estreitar
English
tighten
Catalan
estirar

Hacer más ajustado.

tighten
Portuguese
agarrar
English
clasp
Catalan
compactar

Aplicar presión a algo desde dos o más lados al mismo tiempo.

clasp
Portuguese
empurrar
English
force
Catalan
prémer

Empujar.

force

Exigir.

Synonyms
Examples for "empujar"
Examples for "empujar"
1
Una votación confirmó el deseo de empujar a Cartago a la guerra.
Rubicon. auge y caída de la república romana
2
No podemos imponer, obligar o empujar la decisión de compra del mercado.
Prensa libre
3
Y nosotros la tenemos bastante clara, nosotros queremos empujar una Asamblea Constituyente.
El mostrador
4
Esos dos riesgos podían empujar de nuevo al país a la recesión.
La hora
5
Juntos explicaron sus planes para empujar el desarrollo de la zona sur.
Diario correo
Usage of apretar in Spanish
1
Una simple cuestión de saber cómo y dónde apretar y torcer rápidamente.
El príncipe de las tinieblas
2
Mi trabajo puede limitarse sencillamente a apretar el botón de la cámara.
Días de una cámara
3
Había llegado el momento de apretar más los tornillos, para dar ejemplo.
La Casa Corrino
4
Nuevos esfuerzos obligaron a apretar los dientes y a cumplir nuevos sacrificios.
Al cielo por asalto
5
Este alzamiento para intentar apretar las tuercas al gobierno británico debe reprimirse.
La reina del desierto
6
Textos recomendados Los sistemas aprovechan la pandemia para apretar a los pueblos.
La jornada
7
La respuesta fue apretar ella el paso sin escucharlo lo más mínimo.
Palacio del deseo
8
En lugar de hacerlo por el simple método de apretar un botón.
Tres-X infinito
9
No es un problema de apretar desde el punto de vista represivo.
Cadena ser
10
De todos modos, tendré que apretar el presupuesto, pero espero que alcance.
La tregua
11
Quitar el seguro y apretar el gatillo en una dirección sin peligro.
Un día difícil
12
Tampoco deben empujar ni apretar a los niños, porque somos más débiles.
El comercio
13
Es necesario apretar este nódulo que está cerca del borde para lograrlo.
Las islas de la guerra
14
De modo que no tengo ningún motivo para no apretar el gatillo.
23 Horas
15
Debo saber cuándo puedo apretar y cuándo he de hacer marcha atrás.
El enigma de parsifal
16
El otro le había seguido sin apretar el paso, con evidente premeditación.
La traición de Bourne
About this term
More collocations
Translations for apretar
Apretar through the time
Apretar across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Uruguay
Common
More variants