TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
chasquear
(chasqueé)
in Spanish
Reírse.
reírse
vacilar
divertirse
burlarse
bromear
animar
mofarse
alborotar
retozar
regocijarse
Molestar.
molestar
freír
zumbar
maltratar
importunar
hostigar
acribillar
atosigar
brear
Portuguese
roubar
English
snatch up
Catalan
arrabassar
Back to the meaning
Pillar.
pillar
arrebatar
English
snatch up
English
play a trick on
Back to the meaning
Engañar.
engañar
embaucar
dar un chasco
hacer bromas
jugar una broma
English
play a trick on
Other meanings for "chasqueé"
Usage of
chasqueé
in Spanish
1
Me acomodé delante de la máquina de escribir y
chasqueé
los nudillos.
2
Apreté los dientes, enfadado y
chasqueé
los dedos al tiempo que decía.
3
Así que
chasqueé
los dedos y dejé caer el bastón al suelo.
4
Entonces
chasqueé
la lengua y aparente reflexionar durante un momento sobre el asunto.
5
Me
chasqueé
los nudillos mientras esperaba en la cola del control de seguridad.
6
Encogí mis hombros y con expresión de disgusto
chasqueé
la lengua.
7
Uní las manos y
chasqueé
los nudillos, preparándome para un desacostumbrado esfuerzo físico.
8
Fruncí el ceño y después
chasqueé
la lengua contra el paladar.
9
Introduje los pulgares por la cinturilla de los calzoncillos y
chasqueé
la lengua.
10
Fruncí los labios y
chasqueé
la lengua, en un solo movimiento.
11
Moví la mano delante de sus ojos y
chasqueé
los dedos con fuerza.
12
Me encogí de hombros, subí al pescante y
chasqueé
la tralla.
13
Fruncí el ceño, y entonces me acordé y
chasqueé
los dedos.
14
Fruncí los labios y
chasqueé
la lengua, todo a la vez.
15
Luego
chasqueé
por dos veces los dedos delante de sus ojos.
16
Le
chasqueé
los dedos delante de los ojos para que saliera del pasmo.
Other examples for "chasqueé"
Grammar, pronunciation and more
About this term
chasqueé
chasquear
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
chasquear los dedos
chasquear la lengua
chasquear el látigo
chasquear al porteño
chasquear discretamente
More collocations
Translations for
chasqueé
Portuguese
roubar
furtar
apanhar
English
snatch up
snatch
snap
play a trick on
fob
pull a fast one on
trick
play tricks
play a joke on
fox
flim-flam
chatter
click
Catalan
arrabassar
fer petar
petar
Chasqueé
through the time
Chasqueé
across language varieties
Spain
Common