Term Gallery logo

Meanings of arrabassar in Catalan

Portuguese
agarrar
English
snaffle
Spanish
arrebatar

Agafar.

snaffle
Portuguese
encantar
English
ravish
Spanish
encantar

Encantar.

ravish
Portuguese
extorquir
English
squeeze

Arruïnar.

squeeze
Portuguese
usurpar
English
wrest
Spanish
arrebatar

Usurpar.

wrest
Usage of arrabassar in Catalan
1
Ni m'han hagut d'arrabassar aquest reconeixement ni ara deixo anar aquestes baules.
Moby Dick
2
Jo li vaig arrabassar l'espasa i la hi vaig clavar a l'estómac.
La Filla d'Homer
3
I els Testimonis de Jehovà li van arrabassar aquest dret, explica l'Enrique.
El Periódico
4
Li acabaven d'arrabassar la seguretat tan bon punt havia començat a sentir-la.
Les proves
5
L'oficial va arrabassar els binocles per comprovar per ell mateix la resposta.
La venjança i altres relats
6
Experimentava la mateixa impressió com si li acabaren d'arrabassar alguna cosa seua.
Diari la veu
7
A més, intentarà arrabassar al parlament la competència per celebrar debats d'investidura.
VilaWeb
8
Als homes que no volen renunciar al poder, se'ls hi ha d'arrabassar.
L’home de Sant Petersburg
9
Li va arrabassar la carta d'una revolada i no la deixava anar.
Felicitat
10
La Sylvie tenia una missió sagrada, i això no l'hi podia arrabassar.
Una columna de foc
11
I va ser un d'aquests dos qui li va arrabassar la virginitat.
La casa de les belles adormides
12
L'objectiu era adulterar les eleccions locals per a arrabassar l'alcaldia al PP.
El Periódic
13
I, com ja saps, la vida no me la pot arrabassar ningú.
Panteó
14
Tampoc no tenia cap pla per arrabassar Josh i Jena als alienígenes.
El caçador
15
La guerra li va arrabassar la pau, i la postguerra, la dignitat.
Set dies de juliol
16
Les maleïdes flames li van arrabassar els seus propòsits amb la vida.
Olor de colònia