Term Gallery logo

Meanings of conectar in Spanish

Portuguese
associar
English
tie
Catalan
ajuntar

Establecer conexión entre una o más cosas.

      tie
      English
      plug in

      Enchufar.

            plug in
            English
            turn on

            Encender.

                  turn on

                  Estar conectado o interrelacionado.

                        Synonyms
                        Examples for "encender"
                        Examples for "encender"
                        1
                        Y el general, tras encender un nuevo cigarro, planteó la cuestión clave:
                        El día del relámpago
                        2
                        No obstante, encender la luz sería demasiado; sería como estar en casa.
                        A mí no me engañas
                        3
                        En varios pasillos hay señales que indican la prohibición de encender cigarrillos.
                        El comercio
                        4
                        Por consiguiente, me tomé el tiempo necesario para encender tranquilamente más luces.
                        La compañía de la seda
                        5
                        Hace ya varias generaciones que lucha para encender fuegos y calentar agua.
                        Gente independiente
                        Usage of conectar in Spanish
                        1
                        Lo encontramos: la capacidad de conectar países con países, compañías con compañías.
                        El observador
                        2
                        La idea es conectar en el momento adecuado, con el mensaje adecuado.
                        LA estrella de Panamá
                        3
                        Era demasiado problema para ella conectar el aparato y decidir qué pedir.
                        Rama ii
                        4
                        Seguramente fuera conveniente conectar uno de los ascensores para casos de necesidad.
                        Nueva York 2140
                        5
                        También será posible ver comentarios y conectar con amigos para ver programas.
                        Prensa libre
                        6
                        Además martes, jueves y sábados se podrá conectar vía Río de Janeiro.
                        El observador
                        7
                        Su actitud, sin embargo, cambia cuando se trata de conectar con otros.
                        El universo
                        8
                        Para ello será necesario conectar con lo más íntimo de uno mismo.
                        El diario
                        9
                        Pero la sociedad actual no te ayuda a conectar con tu interior.
                        El tiempo
                        10
                        Nuestra visión es conectar creatividad, tecnología y estrategia para solucionar problemas, dijo.
                        El observador
                        11
                        La plataforma y su promesa de conectar al mundo siguen resultado seductores.
                        Oxígeno
                        12
                        Verdaderamente, todo nuestro propósito al formular leyes es conectar diferentes eventos físicos.
                        La mente de Dios
                        13
                        Con esta comunidad queremos crecer, crear, soltar, conectar y darles herramientas útiles.
                        El heraldo
                        14
                        La C-SPAN volvió entonces a conectar con la Cámara de los Diputados.
                        Deuda de honor
                        15
                        Los datos se iban sumando pero no podía conectar nada con ello.
                        Comiendo sonrisas a solas
                        16
                        Para este año tenemos como meta conectar a 200 mil nuevas familias.
                        Andina
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for conectar
                        Conectar through the time
                        Conectar across language varieties
                        Dominican Republic
                        Common
                        Panama
                        Common
                        Guatemala
                        Common
                        More variants