Term Gallery logo

Meanings of contar in Spanish

Portuguese
narrar
English
narrate
Catalan
narrar

Desarrollar una historia o serie de eventos en forma hablada o escrita.

narrate
Portuguese
importar
English
weigh
Catalan
comptar

Tener importancia.

weigh
Synonyms
Examples for "importar"
Examples for "importar"
1
Debemos crear las medidas regulatorias sin importar el costo político que tenga.
El caribe
2
Debemos cuidarnos bajo el diálogo, podemos crecer juntos sin importar cómo pensemos.
Diario co latino
3
Pero Economía pretende recibir esa suma sin importar el grado de adhesión.
Página|12
4
O tendríamos suficientes recursos para importar alimentos y medicamentos durante 45 años.
Últimas noticias Venezuela
5
Resulta muy difícil anular una condena, sin importar cuáles sean las pruebas.
Primera tumba a la derecha
Russian
подсчёт
Portuguese
contagem
English
counting

Proceso de asignar números.

counting
Portuguese
aguardar
English
expect
Catalan
esperar

Esperar.

expect
Usage of contar in Spanish
1
Y si alguna duda queda, será necesario incluso contar voto por voto.
El universo
2
No obstante, para el sector es fundamental contar con los recursos necesarios.
El diario
3
Dichas iniciativas deben contar con el apoyo y participación de ONG locales.
Europa press
4
Para ello necesitamos contar con la colaboración del personal en nuestras empresas.
Listín Digital
5
Es necesario contar con elementos sobre el proceso, para asegurar mejores decisiones.
Diario de Centroamérica
6
Claro que ello supondría contar con una Europa abierta a la inter-solidaridad.
Diario co latino
7
No necesita contar para ello con el permiso de ninguna Asamblea Nacional.
Las revoluciones de 1848
8
Dicho espacio debe contar con las instalaciones pertinentes y un comisario profesional.
La hora
9
Para ello, necesitamos contar con la autoridad de aplicación del gobierno entrerriano.
Página|12
10
Modelo Chubut se opone y evidentemente no quiere contar voto a voto.
Página|12
11
Las organizaciones políticas deberán contar con su reglamentación clara para sus elecciones.
El heraldo
12
En este sentido, hemos presentado enmiendas para contar con fondos directos, explica.
El diario
13
Para ello se deben contar con suficientes evidencias que demuestren actividades terroristas.
Nicaragua investiga
14
Por lo tanto, esperamos contar con el apoyo de la comunidad internacional.
Diario 2001
15
Espero poder contar con sus servicios en el futuro para otros asuntos.
El sueño oscuro y profundo
16
Esto permitirá contar con mejores políticos, mejores ciudadanos y mejor República Dominicana.
El caribe
About this term
More collocations
Translations for contar
Contar through the time
Contar across language varieties
Paraguay
Common
Peru
Common
Uruguay
Common
More variants