Term Gallery logo

Meanings of controlar (controlamos) in Spanish

Portuguese
supervisar
English
supervise
Catalan
vigilar

Observar que se cumplan condiciones, leyes o normas.

supervise
English
will

Tener el control sobre algo o alguien, ejercer el dominio sobre algo o alguien.

will
Synonyms
Examples for "dirigir"
Examples for "dirigir"
1
Ahora debemos avanzar y dirigir nuestro ataque hacia un sector más importante.
El criado chino
2
En efecto, diversos miembros del grupo podrán, según las circunstancias dirigir juntos.
El libro rojo del cole
3
Deben organizar y dirigir la campaña de solidaridad con la República Española.
Mi fe se perdió en Moscú
4
Que el Gobierno español debe dirigir el proceso de pacificación es evidente.
De la noche a la mañana
5
Muchas prioridades cambian para dirigir el impulso hacia nuevos y grandiosos proyectos.
Periódico Hoy
1
La intención principal desea lograr su objetivo del modo más breve posible.
Técnicas del guión para cine y televisión
2
La UE, China y Rusia desean que Irán permanezca en el acuerdo.
Diario co latino
3
Deseamos que la UE sea un éxito político y económico, señaló Davis.
Informa-tico
4
Londres desea a cualquier precio impedir que Europa continental esté en paz.
Napoleón
5
Deseo compartir un mensaje de esperanza con todos ustedes: juntos es posible.
Diario co latino
Portuguese
reger
English
control
Catalan
dominar

Regir sobre.

control
Portuguese
operar
English
operate
Catalan
operar

Manejar y hacer funcionar.

operate
Usage of controlamos in Spanish
1
Aprendemos sobre los aspectos del desarrollo del proyecto y controlamos su progreso.
El arca
2
Confirmamos mediante esta carta que controlamos, directa o indirectamente, las siguientes empresas:
Biografía no autorizada del Vaticano
3
El Occidente… nosotros controlamos al mundo; 'no se debe tener poder nuclear.
La hora
4
Para nosotros, no lo controlamos bien y debemos mejorar en este aspecto.
El tiempo
5
Ellos gobiernan y nosotros controlamos la acción de su gobierno, ha dicho.
Cadena ser
6
Ambas partes somos los engranajes de un complicado juego que no controlamos.
El sueño de los faraones
7
Ya controlamos el medio, y el próximo paso es controlar la genética.
Agentes del caos
8
Hemos hecho un buen partido controlamos el juego en la primera parte.
Crítica
9
Aún no controlamos la situación, cuando lo hagamos lo sacaremos de ahí.
Plegarias en la noche
10
Estas enfermedades se pueden controlar si controlamos la proliferación del mosquito, advirtió.
El potosí
11
Jugamos un buen partido, lo controlamos y podríamos haber hecho otros goles.
La hora
12
Tropezamos, creemos que controlamos, hasta que nos enfrentamos a nuestra propia muerte.
La esfinge
13
Tenemos suerte porque el agua es el único elemento que no controlamos.
Los arcos del agua
14
De hecho, lo controlamos por completo a excepción de las ciudades principales.
Tiempo de morir
15
Nosotros controlamos un terreno prácticamente igual de extenso, pero con menos hombres.
Las puertas de Roma
16
Son cosas que pueden pasar, pero las controlamos lo mejor que podemos.
Confesión