Term Gallery logo

Meanings of corregir in Spanish

Portuguese
retificar
English
amend
Catalan
corregir

Poner en una forma nueva y mejorada o condición.

amend
Portuguese
melhorar
English
emend
Catalan
corregir

Compensar.

emend
English
temper
Catalan
moderar

Castigar.

temper
Portuguese
acertar
English
set
Catalan
corregir

Colocar.

set
Synonyms
Examples for "castigar"
Examples for "castigar"
1
Tampoco podemos castigar al empleo para darle el apoyo a algún político.
Confidencial
2
Además, dijo que la legislación debe cambiarse para castigar severamente dicha práctica.
Diario co latino
3
No queremos castigar a nadie sin motivos, solo deseamos mantener la Estabilidad.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
4
La investigación está abierta y debe hacerse justicia, castigar a los responsables.
La jornada
5
Pasaron varias semanas, no vemos actitudes del Gobierno de castigar estos hechos.
La nación
1
Este aspecto supondrá un exagerado aumento de energía que tendrá que moderar.
Clarín
2
El aumento de la tasa de interés podría también moderar el consumo.
Clarín
3
Para moderar este miedo, la religión desempeñaba un eficaz e importante papel.
La Ley 50
4
La base de hacer los mínimos proyectos reside en moderar el consumo.
Wen-tzu
5
Por el momento Cuba parece estar dispuesta a moderar sus estrategias políticas.
Cubanet
1
Únicamente con Jovita cabía la posibilidad de atemperar de inmediato el deseo.
Nuevas amistades
2
La intención era justamente atemperar el caudillismo, tan grave en la región.
El mundo
3
La llamada pretendía atemperar la respuesta de Vladímir Putin a las sanciones.
Informa-tico
4
Y hemos diseñado una campaña informativa que permitirá atemperar la oposición popular.
Abismos de aguas heladas
5
Viven juntos a condición de atemperar sus ardores contradictorios con el escepticismo.
El opio de los intelectuales
Usage of corregir in Spanish
1
Debemos corregir la situación a medio plazo con toda la celeridad posible.
Una fortuna peligrosa
2
Expresó, seguidamente, que dichos resultados merecen dos palabras: Unión y corregir errores.
Perú21
3
Y, posteriormente, consensuar y adoptar las medidas necesarias para corregir esta situación.
El diario
4
Tarde para corregir cosas, tarde para decirles palabras que debería haber dicho.
Escipión el africano 01
5
El sistema actual adolece también de varias deficiencias que es preciso corregir.
El tiempo
6
Con frecuencia resulta que se trata de algo muy sencillo de corregir.
El sueño de Joanna
7
El actual virrey no se hallaba en condiciones de corregir la situación.
Esta noche, la libertad
8
Indicó que el sistema también permite corregir algún posible error, sin problemas.
La jornada
9
Creo que ahí hay un tema de seguridad que es necesario corregir.
Crónicas
10
Éste último aspecto se busca corregir con la recientemente aprobada reforma tributaria.
La nación
11
Tampoco me parece que llevará al capital financiero a corregir su comportamiento.
El universo
12
Había decidido utilizar el tiempo que le quedaba para corregir aquella situación.
Capturado
13
Si queremos un mejor país, debemos comenzar ahora a corregir sus males.
El caribe
14
En el caso de 2019, prometió corregir esta situación para esta elección.
Clarín
15
Por supuesto, la mayor responsabilidad de corregir las distorsiones corresponde a Venezuela.
El tiempo
16
Sin el apoyo de sus aliados, el Gobierno debió corregir la iniciativa.
La nación
About this term
More collocations
Translations for corregir
Corregir through the time
Corregir across language varieties
Ecuador
Common
Dominican Republic
Common
Costa Rica
Common
More variants