Term Gallery logo

Meanings of despertar in Spanish

Portuguese
despertar
English
waken
Catalan
despertar

Despertarse.

waken
English
bring back
Catalan
retornar

Reanimar.

bring back
Portuguese
acordar
English
resuscitate
Catalan
reanimar-se

Revivir.

resuscitate
English
conjure

Llamar.

conjure
Synonyms
Examples for "llamar"
Examples for "llamar"
1
Se acercaron sin llamar la atención, dispuestos a intervenir en caso necesario.
La espada de Cartago
2
En concreto: todos esos casos eran lo que podríamos llamar hechos comunes.
La noche de los generales
3
Podrían llamar a votar por CFK para presidenta o podrían no hacerlo.
Página|12
4
Es decir, un debate jurídico sin necesidad de llamar a consulta popular.
El comercio
5
La presente crisis venezolana debe llamar a la solidaridad de los dominicanos.
El caribe
1
Se trata de aspectos que podrían traer muchos problemas en el futuro.
El tiempo
2
Predestinados para traer paz y progreso a Europa, arruinaron a sus pueblos.
Cubanet
3
Un desacuerdo hubiera podido traer graves consecuencias para la estrategia del Gobierno.
El comercio
4
Ambas pueden traer la desgracia, y de un modo muy caro además.
Sucedió en Palmetto
5
Eso era cierto; no era posible traer puesto un sostén en absoluto.
Vampiros sureños - definitivamente muerta
1
Ahora considero que merece la pena exponer este caso, pública y claramente.
Silvia y Bruno
2
Nuestro libro no pretende tampoco exponer la totalidad de los hechos materiales.
1905 Resultados y perspectivas
3
En la actividad pueden participar productores uruguayos interesados en exponer sus productos.
Diario el pueblo
4
En respuesta de esta orden, nos permitimos exponer nuestro caso como sigue:
Siete años en el Tíbet
5
No tema exponer sus ideas y buscar los medios para hacerlas realidad.
Prensa libre
1
Lamentablemente el gobierno decidió no invitar a observadores independientes, nacionales o extranjeros.
Confidencial
2
La presidencia anual rotativa tiene la posibilidad de invitar a otros países.
El mundo
3
Luego debemos invitar a la comunidad internacional a que se nos una.
Prensa libre
4
Este año se decidió invitar a supervivientes y delegaciones de varios países.
La jornada
5
El objetivo es invitar a las diferentes actividades programadas por aniversario cantonal.
El heraldo
1
Esperaba que ella sabría solucionar el grave problema sin agitar los reinos.
El eunuco del rey
2
Ambos parecen tener la misión de agitar las cosas todo lo posible.
El rey de los murgos
3
Y empezaba a agitar la idea de una intervención japonesa en Siberia.
El año I de la Revolución rusa
4
Realmente no hay nada igual cuando se trata de agitar el espíritu.
Qué es el arte
5
Aquel comentario era como agitar una bandera roja delante de un toro.
Mujeres de manhattan
1
Causas se pueden invocar muchas; los pobres o nulos resultados son evidentes.
La jornada
2
Sin duda aquí habría sido posible invocar el principio de daño mínimo.
Universalismo europeo
3
Pence no ha hablado públicamente sobre la posibilidad de invocar la enmienda.
La hora
4
Había que invocar o inventar principios completamente nuevos para aceptar esa imposibilidad.
El tío Tungsteno
5
Hoy no hará falta invocar la Ley de Protección a los Discapacitados.
El hombre evanescente
1
El espacio es breve y son numerosos los personajes que quisiera evocar.
Chiquita
2
La vista tuvo por objetivo evocar la formación de los marinos argentinos.
La nación
3
Y es aquí cuando podemos evocar a Cervantes con sus propias palabras:
Cervantes visto por un historiador
4
Pero le costaba evocar una imagen clara de cómo habían vivido realmente.
Trilogía de las cruzadas i. del norte a jerusalén
5
Nils evitaba sin embargo evocar su nacimiento en un entorno puramente sami.
El estrecho del Lobo
1
Ustedes le pidieron al Gobierno Nacional intervenir y conjurar la crisis hospitalaria.
El espectador
2
Para conjurar estas cifras, Europa cuenta los días para empezar a vacunar.
El potosí
3
Se diría que mediante aquella ardiente comunicación esperaban ahora conjurar el peligro.
Las ratas
4
Solo mediante un esfuerzo concertado podremos conjurar esta nueva y mortal amenaza.
El mago de la espada
5
A pesar de sus esfuerzos, no hubo modo de conjurar el acontecimiento.
Sangre
Usage of despertar in Spanish
1
No obstante, no existe mayor libertad que esta breve amnesia del despertar.
Diario de Golondrina
2
Tenía razón Sureda: era preciso crear una conciencia, despertar un ideal nacional.
La venus mecánica
3
Asimismo, despertar un sentido de protección y solidaridad dentro del género femenino.
Diario de Centroamérica
4
Jasper agotaba rápidamente los temas y motivos que podían despertar su interés.
Los mejores relatos de ciencia ficción. La era de Campbell 1936-...
5
Mi pregunta pareció despertar cierto interés en la expresión del señor Rovira.
Los hijos del mar
6
No obstante, la historia parecía suficientemente interesante como para despertar su interés.
Fantasmas del pasado
7
Se encuentran a miles de años aun del principio del despertar espiritual.
Materia gris
8
Por la televisión no retransmiten muchas cosas capaces de despertar mi interés.
Ciencia ficción. Selección 37
9
En esta época de pobreza moral, lo fundamental es despertar el entusiasmo.
El mensaje de otros mundos
10
En absoluto comienzo y no obstante el arranque de un perpetuo despertar.
El último hombre
11
Las conclusiones definitivas están llamadas a despertar agitados debates en amplios sectores.
Historia de la iglesia
12
Demasiada desgracia por una imprudencia que volvió a despertar un doble debate.
El país
13
Parte del proceso consiste en alentar o fortalecer la capacidad de despertar.
Meditación para principiantes
14
Tú eres inglés, ¿qué sistema te parece adecuado para despertar su atención?
Una fortuna peligrosa
15
Esto sirve para despertar oportunidades de desarrollo del potencial de cualquier persona.
El observador
16
En fin, todo cuanto parezca útil para despertar el interés del niño.
Parapapá