Term Gallery logo

Meanings of devolver in Spanish

Portuguese
repor
English
put back

Poner algo de regreso a donde pertenece.

put back
Portuguese
pagar
English
repay
Catalan
pagar

Compensar con un pago, específicamente, devolver el dinero gastado en uno mismo.

repay
Synonyms
Examples for "pagar"
Examples for "pagar"
1
Los países europeos también deben pagar Trump: Nosotros hacemos mucho por Ucrania.
Prensa libre
2
En esa fecha Grecia debe pagar 3500 millones de euros al BCE.
El comercio
3
Los políticos deben pagar con sanciones políticas los delitos de esta clase.
Prensa libre
4
Las y los trabajadores y sus familias no deben pagar la crisis.
El mostrador
5
De lo contrario, no podremos pagar el armamento necesario para la revolución.
El hombre de bronce
1
Los beneficios sociales de reducir este periodo deberían compensar cualquier posible riesgo.
El financiero
2
Debemos dedicarnos a ambos objetivos y compensar nuestros esfuerzos en ambas direcciones.
Software libre para una sociedad libre
3
Otros países piden a cambio fondos para compensar la no explotación maderera.
El comercio
4
El gobierno de Biden debe compensar las malas acciones del gobierno anterior.
LA estrella de Panamá
5
En este contexto, el Gobierno deberá tomar medidas para compensar esta pérdida.
El universo
1
Necesitamos restablecer el equilibrio fundamental entre nuestros mercados, sistemas éticos y normatividad.
El universo
2
Se pretende sanear la economía y restablecer el tejido productivo de Europa.
Diario co latino
3
La declaración es clara: Piankhy ha decidido restablecer el orden en Egipto.
El antiguo Egipto día a día
4
Quizá su presencia sea exactamente lo que necesitamos para restablecer nuestra sociedad.
Cosecha de esclavos
5
Ayer Dinamarca decidió restablecer los controles aduaneros permanentes con Alemania y Suecia.
La Tercera
1
Queremos trabajar para que estas personas se puedan reintegrar al mercado laboral.
El comercio
2
En otras palabras, reintegrar el dinero público de los casos de corrupción.
El diario
3
Entonces el programa te pedirá una palabra para reintegrar la Base Uno.
La vindicación
4
El plan estipula asimismo reintegrar en Ucrania los territorios rebeldes en Donbás.
El país
5
Élmer Charlaix debe permanecer preso el mismo tiempo y reintegrar 15 millones.
El país
1
Telco dedicará estos fondos a reembolsar la deuda que vence en noviembre.
Républica
2
Es altamente incierto que otros países puedan, alguna vez, reembolsar sus deudas.
Informa-tico
3
Willard se estaba haciendo mayor y todavía trabajaba para reembolsar su pasaje.
Una bendición
4
La empresa ofrece cambiar el teléfono por otros productos o reembolsar el dinero.
El universal
5
Por el gol de Hazard, empresa belga deberá reembolsar a miles de clientes
El espectador
Portuguese
devolver
English
bring back
Catalan
retornar

Regresar.

bring back
Portuguese
dar
English
submit
Catalan
presentar

Presentar.

submit
Usage of devolver in Spanish
1
Pide encontrar personas de confianza para devolver la esperanza a la humanidad.
El potosí
2
Quizá ha resultado conveniente devolver a los genocidas al país de origen.
El tiempo
3
Debemos devolver la independencia, la dignidad y la confianza al pensamiento revolucionario.
Escritos (1929-1940), Tomo V
4
La obligación de devolver dicha cantidad asume un aspecto de índole moral.
Congreso de futurología
5
Los Acuerdos de Paz se deben cuidar, no podemos devolver la página.
El comercio
6
El Gobierno tiene un plazo de cinco años para devolver los fondos.
LA estrella de Panamá
7
Al principio fueron cantidades relativamente pequeñas, que procuró devolver lo antes posible.
La cura
8
Antes hay que devolver la esperanza y la confianza a la población.
El grito silenciado
9
Tenemos capacidad suficiente para devolver la voz a los ciudadanos de Guadalajara.
Europa press
10
Nos permite mejorar nuestras vidas y devolver energía a nuestro maltratado planeta.
Guía para el practicante solitario
11
No obstante, pudiera ser que tampoco se lo fuéramos a devolver exactamente.
Houdini y el asesino de la feria
12
Equipos se deben devolver, recuperar dinero y los responsables enfrentar la justicia.
erbol
13
Estoy seguro de que que podremos devolver la situación a la normalidad.
Républica
14
Ha conseguido con éxito devolver animales en extinción a sus mundos natales.
Riesgos asumidos
15
La flecha del tiempo no se puede devolver, Israel es una realidad.
El tiempo
16
Se trata de devolver unos 400 euros de media por empleado público.
Cadena ser
About this term
More collocations
Translations for devolver
Devolver through the time
Devolver across language varieties
Paraguay
Common
Costa Rica
Common
Bolivia
Common
More variants