TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
disminuir
in Spanish
Portuguese
minguar
English
reduce
Catalan
minorar
Back to the meaning
Hacer más pequeño.
caer
bajar
acabar
ocultar
reducir
disimular
convertir
dominar
descender
ceder
English
reduce
English
remit
Catalan
remetre
Back to the meaning
Mejorar.
mejorar
remitir
English
remit
Portuguese
minimizar
English
belittle
Catalan
menyspreuar
Back to the meaning
Quitar importancia.
quitar importancia
English
belittle
Arruinar.
arruinar
deteriorar
empobrecer
depauperar
Synonyms
Examples for "
arruinar
"
arruinar
deteriorar
empobrecer
depauperar
Examples for "
arruinar
"
1
El agua y los elementos pueden
arruinar
su trabajo en cualquier momento.
2
Dos enfermedades pueden
arruinar
el cultivo y la alimentación de su familia.
3
Tenemos múltiples enemigos, dispuestos a
arruinar
nuestro progreso para sus propios fines.
4
Aquellas preguntas empezaban a
arruinar
una sesión terapéutica por otro lado magnífica.
5
Pero es posible seguir sin
arruinar
el gran inicio de la serie.
1
Es imprescindible una revisión del Código Penal para no
deteriorar
la sociedad.
2
En muchos casos, esta grieta puede
deteriorar
la relación poco a poco.
3
Sin duda, necesitamos la ley; de otro modo la sociedad se
deterioraría
.
4
Una crisis económica grave
deterioraba
las condiciones de vida de los ciudadanos.
5
En la mayoría de los países la situación económica se
deterioraba
visiblemente.
1
Reducir al ser humano a consumidor es simplificar y
empobrecer
su naturaleza.
2
Que la única salida sea
empobrecer
a los pensionistas, es más discutible.
3
Y ninguno de los dos nos vamos a
empobrecer
con esto, además.
4
Con trabajo quiere enriquecer a los pobres sin
empobrecer
a los ricos.
5
Más que
empobrecer
el idioma lo adaptan a las nuevas circunstancias.
1
Porque no todo cambio constituye avance: puede
depauperar
.
2
Alejar y
depauperar
al gremio jurídico no resuelve problemas de legalidad, sino que profundiza en ellos.
3
Lo que ha hecho la Junta va en dirección contraria del sentido común y del reto demográfico, que requiere no
depauperar
los servicios públicos.
4
Con el Período Especial se
depauperaron
,
pero han recobrado auge y calidad.
5
El país se va
depauperando
y tú eres el representante del diablo.
Usage of
disminuir
in Spanish
1
También destacó la importancia de crear normas encaminadas a
disminuir
los riesgos.
2
Punto 6: Participación de todos para
disminuir
el impacto del cambio climático.
3
Fomentar el empleo formal y
disminuir
la vulnerabilidad económica de las empresas.
4
Esperamos
disminuir
la cantidad de casos en nuestro municipio con este método.
5
Y
disminuir
su impacto en la salud, la economía y la sociedad.
6
Asimismo, se explicó que para
disminuir
este problema es fundamental la educación.
7
Sin embargo, para
disminuir
la cifra es vital saber quiénes son portadores.
8
Cada hora que pasaba podía aumentar o
disminuir
las posibilidades de éxito.
9
Las acciones de la campaña están dirigidas a
disminuir
la crisis ambiental.
10
Agregó que dicha decisión ayudará a
disminuir
los costos de manera relativa.
11
Las autoridades judiciales también esperan
disminuir
el número de detenidos sin condenas.
12
El objetivo es
disminuir
el índice de casos de cáncer cérvico uternino.
13
Era indispensable
disminuir
la velocidad a causa del excesivo número de coches.
14
El objetivo es
disminuir
el eventual castigo que pueden recibir ambos futbolistas.
15
La mayoría de los barrios han visto
disminuir
la frecuencia del servicio.
16
El Gobierno no puede, ni debe
disminuir
esfuerzos en contra del coronavirus.
Other examples for "disminuir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
disminuir
Verb
Frequent collocations
disminuir en
parecer disminuir
buscar disminuir
hacer disminuir
lograr disminuir
More collocations
Translations for
disminuir
Portuguese
minguar
tornar menor
reduzir
consumir
decrescer
gastar
baixar
diminuir
desabar
minimizar
English
reduce
taper
eat up
exhaust
consume
scale down
run through
wipe out
decrease
diminish
minify
lessen
fall
eat
subside
deplete
use up
drop off
remit
belittle
Catalan
minorar
remetre
disminuir
esmorteir
reduir
atenuar
baixar
rebaixar
minvar
mitigar
millorar
menyspreuar
Disminuir
through the time
Disminuir
across language varieties
Costa Rica
Common
Panama
Common
Dominican Republic
Common
More variants