We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of fingir in Spanish
Portuguese
falsificar English
falsify Synonyms
Examples for "mentir"
Examples for "mentir"
1
No es necesario; nadie tiene motivos para mentir respecto a la estatura.
2
Lo contrario sería mentir con respecto a la realidad compartida por ambos.
3
Para mentir el camino del norte no es necesario señalar el sur.
4
Me gustaría dar una fecha, pero no podemos mentir a la población.
5
El texto puede falsear los hechos, o no entenderlos, o sencillamente mentir.
1
Sin embargo, varios usuarios crearon unas similares para engañar a más personas.
2
Reducir la cuestión a la no publicación es engañar a la opinión.
3
Llegan a engañar sobre cuestiones tan básicas como el propio sistema democrático.
4
Pero en esta ocasión el comisario Lucas era demasiado difícil de engañar.
5
Nos dejamos engañar porque lo deseamos; por algún motivo necesitamos el engaño.
1
Esto no se puede enredar con cálculos de qué efectos se producen.
2
Sin embargo, el estirado de James siempre optaba por enredar el asunto.
3
Pero ¿cómo era posible que se hubiese dejado enredar en semejante tinglado?
4
Era mi problema y no sería justo enredar a Smiley en él.
5
Reuniones con Castaño Mancuso fue el primero en enredar a los generales.
1
Y qué tanto macanear con la fonética, que ya viene de superlejos.
2
Es la verdad, qué te voy a macanear, si no veía una pelota.
3
Eso es justamente lo que llamo macanear -se dijo disgustado-.
4
Para escribir un libro por año hay que macanear.
5
Que no le conviene ya macanear con pibes, Molina.
Usage of fingir in Spanish
1
Tenemos que decidir cuáles pagar y cuáles fingir que no hemos recibido.
2
Debemos aceptar las deficiencias del temperamento humano, sin fingir que no existen.
3
Él y yo éramos enemigos naturales; no tenía sentido fingir lo contrario.
4
Sin embargo podía entender e incluso perdonaba su necesidad de fingir demencia.
5
No obstante prefirió fingir ignorancia y se abstuvo de hacer comentario alguno.
6
No cabe maravillarse de que políticos y diplomáticos sean capaces de fingir.
7
La solución es fingir que hemos conseguido el telegrama por otros medios.
8
Debemos seguirle el juego, fingir que le creemos, para conseguir nuestro objetivo.
9
Era preciso fingir cierta conformidad con las ideas exageradas del ardiente joven.
10
Ryan era demasiado realista para fingir lo contrario o inventarse pretexto alguno.
11
Y creo que usted sabe que existe aunque quiera fingir lo contrario.
12
Pero tenía que fingir; la fe de sus hombres dependía de ello.
13
Quizá fuese mejor ceder y fingir que el asunto carecía de importancia.
14
Vimos en mi artículo anterior que el fingir no puede cambiar nada.
15
Ello significa que cometió una grave equivocación al fingir delante del alcalde.
16
Mentir o fingir es necesario cuando algo más importante está en juego.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Fingir through the time
Fingir across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants