We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of herir in Spanish
Synonyms
Examples for "atravesar"
Examples for "atravesar"
1
Aún tendríamos que atravesar Francia, Alemania, Polonia, Lituania y parte de Rusia.
2
Por ello tomamos la resolución de atravesar hasta la vía Hörnli normal.
3
Allí estructuró con detalle un modo de atravesar sin riesgos la frontera.
4
Gracias a este efecto, un electrón puede atravesar una barrera de potencial.
5
En ese proceso, el terremoto logró atravesar dos sistemas importantes de fallas.
1
Debemos ser conscientes de que podemos provocar una respuesta inmediata del planeta.
2
Su objetivo es otro: provocar preguntas cuya única respuesta es la práctica.
3
Sin embargo, en un mercado competitivo ningún vendedor puede provocar tal situación.
4
Incluso las cantidades pequeñas de plomo pueden provocar problemas de salud graves.
5
Son individuos dispuestos a provocar catástrofes si ello conviene a sus objetivos.
1
Francia tampoco deseaba ofender a los otomanos, sus útiles aliados contra Rusia.
2
En sus propuestas no existe ningún afán por ofender a las mujeres.
3
Pero ¿cómo habrían podido rechazar semejante invitación sin ofender gravemente al general?
4
Teal Album es un esfuerzo ingenuo que por ningún motivo debe ofender.
5
No pretendo ofender tu capacidad de observación, que es, claramente, muy buena.
1
Lo desmontaré y así podremos ponernos rápidamente a clavar las nuevas tablas.
2
Tras ellos había otros, dispuestos a clavar las bayonetas si fuera necesario.
3
Éste hace clavar una bandera roja a las puertas de la misión.
4
No obstante, volvió a clavar la Glock en el costado del griego.
5
Los soldados entraban en el agua del lago para clavar allí pilares.
1
En Colombia, por ejemplo, se puede pedir una persona para picar cebolla.
2
Suficiente información para picar mi curiosidad, pero no la suficiente para actuar.
3
Por entonces su principal desafío era picar maíz en los establecimientos importantes.
4
Y los más golfos andabais siempre intentando picar lo más lejos posible.
5
Quizá puedas picar suelo porencima del paso clave, pero tampoco estoy seguro.
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de fastidiar a una familia nefilim.
2
No te atreves a decirlo al principio para no fastidiar a nadie.
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de fastidiar.
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían fastidiar el caso.
5
Aunque sea para fastidiar a todos estos chalados luchadores por la democracia.
1
Justificó incluso el cierre de medios venezolanos por incitar a la violencia.
2
Mal ejemplo, en consecuencia, no le puedo dar; malamente lo podría incitar.
3
La empresa de tecnología acusó a Trump de incitar a la violencia.
4
Nuestra intención es incitar a los alemanes a que hagan exactamente eso.
5
La función de un presidente no es moderar, sino gobernar, incitar, promover.
1
Por ejemplo, fabricar cuchillos letales con los que apuñalar a sus enemigos.
2
Sin embargo, uno de ellos logró apuñalar al barbudo en los riñones.
3
Al señor de la guerra lo iban a apuñalar por la espalda.
4
Era el fin de cualquier modo, aunque huyera o me dejara apuñalar.
5
Durante el juicio, la acusada admitió haber intentado apuñalar a la víctima.
1
Pueden agujerear eficaz y velozmente los metales; incluso pueden tallarse los diamantes.
2
Otros recomendaban la trepanación: una práctica que consiste en agujerear el cráneo.
3
Era imposible saber si había logrado su propósito de agujerear los botes.
4
Estuve a punto de agujerear mi cascarón al concluir aquel viaje encantador.
5
Arrancó la palanca de control y la usó para agujerear la esfera.
1
En este país es muy fácil drogarse y no es nada caro.
2
En los últimos meses solía drogarse a primera hora de la mañana.
3
En doce años no ha pasado ni un solo día sin drogarse.
4
Yo diría más bien que está pirado de tanto drogarse, nada personal.
5
No sabían drogarse con un mínimo de decencia, sin llamar la atención.
1
López enfrenta varios cargos por instigar supuestamente las protestas contra el gobierno.
2
Muchas no se recataban para instigar personalmente a los encargados de realizado.
3
Los maestros deben instigar las mentes de sus alumnos y provocarles dudas.
4
Lo que hará el núcleo de inversión es instigar un cambio permanente.
5
Pero al contrario: ¿pa qué son las amigas si no para instigar?
1
Al portavoz de prensa le encantaba chinchar a Karin siempre que podía.
2
Al menos, ya no detectaba hostilidad en Nerea; solo ganas de chinchar.
3
Lo suyo no es rebeldía, cuando más son simples ganas de chinchar.
4
No hay mejor modo de matar el tiempo que chinchar al prójimo.
5
Quiero chinchar un poco a Veri, fingir que estás colada por él.
1
Era hora de chutarse y esperar y estar y chutarse y esperar.
2
Era un equipo completo para chutarse, con aspecto de estar relativamente nuevo.
3
Tengo la impresión de que los yonquis vienen al Domain a chutarse.
4
Gritaba su nombre cuando estaba solo en la habitación, después de chutarse.
5
Okinawa se disponía a chutarse, la punta de su nariz relucía sudorosa.
1
Lo importante son los movimientos para golpear y punzar con el palo.
2
También porta un brazo largo que puede punzar rocas y el suelo.
3
Se rasga antes de volver a punzar, esta vez sí, en carne.
4
Hold volvió a punzar y pasó el hilo por los dos agujeros:
5
Los cuchillos, cansados de punzar, comenzaron a tajar, a partir, a descuartizar.
1
Maxwell trata de acuciar a nuestros biólogos para que encuentren la solución.
2
Sin embargo, lo acuciaba un grave problema: empezaban a quedarse sin provisiones.
3
De pronto, lo acució la necesidad de encontrar respuesta a sus preguntas.
4
Lo acuciaban demasiado sus propios problemas como para dudar de mis palabras.
5
Lamentablemente, me acucian problemas que me obligan a permanecer en mi hogar.
Usage of herir in Spanish
1
Habíase propuesto herir de muerte en cuanto firmara la orden de libertad.
2
Advertencia: este artículo contiene imágenes que pueden herir la sensibilidad del público.
3
Nuevamente vemos grupos organizados por intereses oscuros dispuestos a herir, a lastimar.
4
Muchas cosas que por su contenido fuerte podían herir a muchas personas.
5
Sin duda las palabras pueden herir más que la espada más afilada.
6
No queremos herir a nadie, salvo que nos veamos obligados a ello.
7
La señora Aberborden no se esforzaba demasiado en no herir mi dignidad.
8
Además, sin ser muy consciente de ello, desea herir a aquella mujer.
9
No me produce ningún placer, en absoluto, herir los sentimientos de nadie.
10
Pero con ello solo conseguiría herir a éste sin prestarle ningún servicio.
11
Aquellas palabras estaban dichas para herir, pero Marjorie contestó con voz serena.
12
La primera está destinada a herir; la segunda, a acabar el trabajo.
13
El video contiene imágenes que pueden herir la suceptibilidad de las personas.
14
El señor Segundo Velandia tenía intenciones de herir a mis hermanos menores.
15
Procedimiento lógico en sí, pero que tenía necesariamente que herir al Zar.
16
No habría podido herir sus sentimientos, ni tampoco hecho naufragar sus matrimonios.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Herir through the time
Herir across language varieties
Dominican Republic
Common
Mexico
Common
Spain
Common
More variants