Term Gallery logo

Meanings of tender in Spanish

Portuguese
jazer
English
lie down
Catalan
allitar

Disponer a alguien o algo a todo su largo sobre una superficie horizontal.

      lie down
      Portuguese
      difundir
      English
      spread out
      Catalan
      estendre

      Extender.

            spread out

            Extender y airear la ropa húmeda para secarla.

                    Related terms

                    Alcanzar.

                          Synonyms
                          Examples for "alcanzar"
                          Examples for "alcanzar"
                          1
                          Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era alcanzar nuestro objetivo.
                          Ramsés - bajo la acacia de occidente
                          2
                          La persona seleccionada debe alcanzar a mayoría de votos de ambas votaciones.
                          elsalvador.com
                          3
                          Con los antiguos países socialistas iniciaremos un diálogo para alcanzar nuevas relaciones.
                          Cubanet
                          4
                          El tema más importante en este caso es alcanzar el equilibrio correcto.
                          Escribir ficción
                          5
                          Por ello, las líneas de acción son medios para alcanzar dichos objetivos.
                          Confidencial
                          1
                          Queremos acercar territorialmente la justicia especialmente a la gente de escasos recursos.
                          La Tercera
                          2
                          Con pequeñas acciones se pueden acercar a los ciudadanos con sus gobernantes.
                          El tiempo
                          3
                          Si nos sentamos a dialogar podremos acercar ideas para superar el problema.
                          Clarín
                          4
                          Las nuevas tecnologías han permitido acercar el activismo a las redes sociales.
                          14 y medio
                          5
                          El ciclo pretende acercar al público las propuestas musicales de artistas prometedores.
                          abc color
                          1
                          Naturalmente, hasta cierto punto, las personas podían alargar o acortar esos límites.
                          Experimento
                          2
                          Creo que es razón suficiente para alargar la comisión de mar concedida.
                          La fragata «Sirena»
                          3
                          Quizá deberíamos alargar el proyecto para completar las zonas que acordamos explorar.
                          El complot de la media luna
                          4
                          No pretendemos levantar sospechas ni alargar este asunto más de lo necesario.
                          La ciudad de la memoria
                          5
                          Él tampoco había ayudado al alargar el viaje más de lo necesario.
                          El barco de los grandes pesares
                          Usage of tender in Spanish
                          1
                          Pero la sesión se levantó sin tender ninguna mano para el diálogo.
                          El tiempo
                          2
                          Sin duda, es una manera de tender puentes y lograr trabajar juntos.
                          Europa press
                          3
                          Su segundo objetivo prioritario es tender un puente sólido hacia el Congreso.
                          Informa-tico
                          4
                          La influencia comunista es aún importante, pero parece tender a declinar sensiblemente.
                          La Espada y la Cruz
                          5
                          Si pudiéramos tender una línea hacia Hub, podríamos reabrir el caso nuevamente.
                          El mar desierto
                          6
                          En términos realistas, ¿hay suficiente espacio para que podamos tender una trampa?
                          Atrapados en la prehistoria
                          7
                          Espero contar con tu colaboración para tender la trampa a ese mafioso.
                          Enviado especial
                          8
                          Eludir esa complejidad genera un riesgo: el de tender hacia el acromatismo.
                          El diario
                          9
                          Esa era únicamente la forma que elegía adoptar para tender sus trampas.
                          Casa de soles
                          10
                          Finalmente, a tender y utilizar las redes en un claro del bosque.
                          La piedra resplandeciente
                          11
                          Es responsabilidad de todos tender una y veinte manos si hacen falta.
                          Europa press
                          12
                          Agradezco el trabajo que la Iglesia Católica ha realizado para tender puentes.
                          El mundo
                          13
                          Soy una persona que intenta tender hacia lo positivo, soy muy optimista.
                          La nación
                          14
                          Sin embargo, Napoleón cambiaría las reglas para tender una trampa a Mack.
                          Las grandes batallas de la Historia
                          15
                          Hacia la realidad no se puede tender, porque está allí donde estamos.
                          Tomo I (1902-1916)
                          16
                          Un santo de tu importancia debe tender el vuelo por los aires.
                          Thaïs, la cortesana de Alejandría
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for tender
                          Tender through the time
                          Tender across language varieties
                          Uruguay
                          Common
                          Chile
                          Common
                          Costa Rica
                          Common
                          More variants