Term Gallery logo

Meanings of transferir in Spanish

Portuguese
trazer
English
transfer
Catalan
transbordar
Wikidata

Mover (objetos o información) de un lugar a otro.

transfer
Portuguese
entregar
English
submit
Catalan
traspassar

Pasar o llevar una cosa o una persona de un lugar a otro.

submit
Portuguese
trasladar
English
transfer
Catalan
transbordar

Transportar.

transfer

Alienar.

Synonyms
Examples for "transportar"
Examples for "transportar"
1
La mayoría utilizan virus debilitados para transportar los genes a las células.
Nocturno
2
Sin embargo, aún está presente el reto para transportar este nuevo fármaco.
El heraldo
3
Para fortalecer el turismo comunitario y también transportar productos ayudará esta vía.
El heraldo
4
Deberemos transportar personal y material en cantidad importante para el fin perseguido.
La fragata Princesa
5
Había tres medios de transportar alimentos a Biafra: aire, mar y tierra.
Génesis de una leyenda africana
Usage of transferir in Spanish
1
Existen diversas técnicas para lavar recursos y transferir fondo a otros países.
Prensa libre
2
Queremos transferir expedientes, inventario, vehículos, asistencia técnica y por supuesto capital humano.
La hora
3
El sistema dual en Alemania -¿Es posible transferir el modelo al extranjero?
El mundo
4
Paso a nuestra petición para transferir el caso a un tribunal federal.
Legitima defensa
5
La devaluación de la moneda propia como método de transferir la crisis.
Página|12
6
Es ilegal y seguirá siendo ilegal transferir prisioneros terroristas a suelo estadounidense.
Prensa libre
7
Como resultado de eso he decidido transferir la cuenta al país, agregó.
Clarín
8
Hay muy pocos bancos rusos autorizados para transferir dinero fuera del país.
Nuestro Juego
9
Ha llegado la orden de transferir los documentos desde Haifa a Roma.
La última revelación
10
Los cuatro ordenadores podían transferir información sobre líneas dedicadas de alta velocidad.
Internet, hackers y software libre
11
Se las había arreglado para transferir esa actitud a las nuevas circunstancias.
Huérfanos de la creación
12
En teoría, deberíamos poder transferir la conciencia como hacemos con cualquier otra.
Las brigadas fantasma
13
Hemos cumplido con la responsabilidad de transferir el dinero a los municipios.
Andina
14
Está en libertad condicional por transferir cheques sin fondos hace dos años.
Palabras rotas
15
La idea es transferir conocimientos multisectoriales frente a la realidad del cororonarivus.
El siglo
16
Antes que transferir dinero, esos tipos de objetivos deben ser los principales.
El caribe
About this term
More collocations
Translations for transferir
Transferir through the time
Transferir across language varieties
Costa Rica
Common
Paraguay
Common
El Salvador
Common
More variants