Term Gallery logo

Meanings of atabuixar in Catalan

Portuguese
importunar
English
chevy
Spanish
joder

Molestar.

      chevy
      Synonyms
      Examples for "molestar"
      Examples for "molestar"
      1
      Sé, d'entrada, que aquest article podrà anguniejar i fins molestar per inoportú.
      La República
      2
      Els joves d'Hong Kong van fer servir làsers per molestar la policia.
      VilaWeb
      3
      Només el va molestar una veu que va gosar emetre un veredicte:
      La Malcontenta
      4
      La dona mirava al sostre; ni es va molestar a desviar l'esguard.
      Jo confesso
      5
      Va aguantar la respiració, però l'homenet ni es va molestar a respondre.
      Puta pasta
      1
      La millor mostra de confiança d'un Govern és poder esgotar la legislatura.
      Diari d'Andorra
      2
      S'estima que els beneficiaris puguen arribar al miler fins a esgotar l'import.
      VilaWeb
      3
      En aquesta ocasió s'han tornat a esgotar les 30 places que s'oferien.
      El Periódic
      4
      S'atorgaran fins a esgotar el crèdit disponible destinat a atendre les ajudes.
      Actualitat valenciana
      5
      Moguda madrilenya, amb l'artilleria dels dos bàndols xutant fins a esgotar existències.
      El Periódico
      1
      L'instrument sonava molt bé, però aviat se'n va cansar, inquiet com era:
      Relats de mitologia
      2
      Primer, se li van cansar les mans, després, s'hi va fer mal.
      L'Alquimista
      3
      L'home aviat se'n va cansar i el va esfurriar cap al bosc.
      Muntanyes maleïdes
      4
      La meva mare es va cansar d'aquella vida i el va abandonar.
      El que et diré quan et torni a veure
      5
      Al cap de vint minuts, la Dawn es va començar a cansar.
      La vídua
      1
      Mentre fumava, li explicà que aquells segadors s'havien tornat a burlar d'ell.
      L’últim roder
      2
      En veure que s'havia tornat blanc com la cera, se'n va burlar.
      El tron de plata
      3
      Un dia li va ensenyar reproduccions de Picasso i se'n va burlar.
      La insostenible lleugeresa del ser
      4
      Un dels canvis respecte del DVD, guió que Dalma va burlar fugaçment.
      El Periódico
      5
      Desesperat, va traçar un pla rere l'altre provant de burlar el destí.
      Promet-me que seràs lliure
      1
      A la fi arribà l'hora d'empaitar les rates i la cacera començà.
      Tess dels Urbervilles
      2
      Al carrer pot empaitar gates, tantes com vulgui, i fer-se el fatxenda.
      L’home que volava en el trapezi
      3
      El resultat immediat, però, va ser que va començar a empaitar noies.
      Puresa
      4
      Vam cavalcar com si ens tornessin a empaitar els africans de Zawí.
      L’any dels francs
      5
      Una polseguera com un núvol de tempesta el va empaitar turó avall.
      La història d’Edgar Sawtelle
      1
      Sanitaris dedicant-se a increpar i assetjar, anteposant la ideologia al servei públic.
      El Periódico
      2
      Un paio tan atractiu no té cap necessitat d'assetjar una dona sexualment.
      Adrian Mole: els anys del caputxino
      3
      El van seguir, el van assetjar per pressionar-lo i es va espantar.
      L’home d’origami
      4
      Després el van assetjar perquè volien els sandvitxos de mantega de cacauet.
      La història d’Edgar Sawtelle
      5
      La policia espanyola els va deixar acostar a la manifestació, assetjar, agredir.
      VilaWeb
      1
      Bona relació amb els veïns i no amoïnar ni fastiguejar a fora.
      Diari d'Andorra
      2
      La Cati va pensar si no seria Viagra i es va fastiguejar.
      La Col·laboradora
      3
      Segurament la vam fastiguejar: aquest era el meu pla, que va sortir bé.
      Les relacions perilloses
      4
      En el fons, només mantenia la relació per fastiguejar una mica l'àvia Gwyn.
      La cançó dels maorís
      5
      En el seu moment em va fastiguejar, perquè havia viscut una etapa magnífica.
      Diari de Girona
      1
      L'Emperador lo tornà a pregar e a fatigar que el prengués.
      Tirant lo Blanc
      2
      Però tu ja has estat molt amable, no et vull fatigar.
      Pel cantó de Swann
      3
      Jack i els seus homes contestaven aquell foc acarnissat amb l'esperança de fatigar l'enemic.
      El crit de la terra
      4
      Això deu ser dolorós i buscar la compensació en pintoresquismes o exabruptes deu fatigar.
      El Periódico
      5
      L'extracció l'ha relaxada, però també l'ha acabada de fatigar.
      Rodalies
      Usage of atabuixar in Catalan
      1
      I no se m'atabuixi en la comesa, que prou que la ganiveta és esmolada.
      VilaWeb
      2
      Als joves no sempre els agrada que els atabuixin.
      L'abadia de Northanger
      3
      ¿Per què fa poc aquest babau de Rasumikhin atabuixava els socialistes?
      Crim i càstig
      4
      Tothom l'atabuixava perquè esdevingués líder.
      Les planes misterioses