Term Gallery logo

Meanings of calcular (calculava) in Catalan

Portuguese
prognosticar
English
figure
Spanish
prever

Estimar.

figure
Portuguese
chutar
English
gauge
Spanish
echar

Apreciar.

gauge
Synonyms
Examples for "estimar"
Examples for "estimar"
1
Així que va aprendre a estimar l'Ada tant com s'hauria estimat l'Imma.
Els vells amics
2
Relaxem-nos respecte a altres qualitats que no siguin la nostra capacitat d'estimar.
L'art de no amargar-se la vida
3
Si l'home reconegués que també l'univers pot estimar i sofrir, s'hi reconciliaria.
El mite de Sísif
4
L'amor per alguna persona és l'actualització i la concentració del poder d'estimar.
L’art d’estimar
5
Molt, m'hauria d'estimar molt per passar per alt l'abisme que ens separava.
El mal de la guerra
1
L'augment de l'alumnat a Secundària fa preveure la necessitat de nous instituts.
La República
2
Forma part de l'ímpetu juvenil no preveure les conseqüències dels propis actes.
Victus. Barcelona 1714
3
De moment, indexem la necessitat de preveure algun mecanisme de producció d'estudis.
Bondia Andorra
4
Els efectes d'aquestes clàusules foren més immediats que no es podia preveure.
Els Trastàmares
5
D'altra banda, el projecte de llei de l'IVA preveu tres règims especials.
Bondia Andorra
1
Les cartes van pronosticar que l'Ellen tindria un any ple de felicitat.
Assassinat a la casa de nines
2
L'únic que no vaig pronosticar és que també es trencaria la CUP.
El Periódico
3
Es tracta de la mateixa xifra que va pronosticar l'INE dilluns passat.
Diari de Girona
4
Aquesta és una tendència que gose pronosticar que veurem cada dia més.
VilaWeb
5
És molt difícil pronosticar si hi ha o no prou clientela potencial.
Diari d'Andorra
Portuguese
computar
English
cipher
Spanish
codificar

Comptar.

cipher
Portuguese
computar
English
calculate
Spanish
calcular

Gestionar.

calculate
Usage of calculava in Catalan
1
Però posar en marxa la planta es calculava en quatre milions d'euros.
Diari d'Andorra
2
Es calculava que aquests treballs podien ascendir a uns dos milions d'euros.
Empordà
3
L'any anterior havia crescut deu centímetres, o si més no això calculava.
Frankie Addams
4
Apple calculava que Be tenia un valor de 50 milions de dòlars.
Steve Jobs
5
Fins ara es calculava que la xifra podria ser de la meitat.
El Vallenc
6
Es calculava que l'inici de festa es perllongués durant la matinada.
Diari d'Andorra
7
L'Edward calculava que encara ens quedaven un parell de dies més.
A trenc d'alba
8
Amb els ulls mig clucs calculava la distància i l'impuls que calia donar.
Els Cinc s'ho passen estupendament
9
No me les llegia al pensament, no aprofitava aquest avantatge, calculava les probabilitats.
El dia abans de la felicitat
10
El seu fill ara calculava, revisava, ratllava i tornava a començar.
Profunditats
11
Era el temps que calculava que trigarien els aliats a arribar a París.
Els últims dies dels nostres pares
12
Hom els calculava per mesures i els feia pagar a xavo la mesura.
Corpus. Primavera
13
Mentalment, calculava la casa i el carrer als quals podia pertànyer aquella galeria.
Cròniques de la veritat oculta
14
Tarwater calculava, doncs, que ell devia tenir cap a catorze anys.
Tots els contes
15
Tothom calculava mentalment el que havia guanyat tal o tal company.
Ens veurem allà dalt
16
El doctor Prendel calculava el temps que tardarien a ser abordats.
L'illa de l'última veritat
About this term
More collocations
Translations for calculava
Calculava through the time
Calculava across language varieties
Catalonia
Common