Term Gallery logo

Meanings of comprendre (comprengueu) in Catalan

Portuguese
conter
English
include
Spanish
contener

Abraçar.

include
Portuguese
entender
English
understand
Spanish
entender

Entendre.

understand
Portuguese
conter
English
cover
Spanish
cubrir

Cobrir.

cover
Portuguese
entender
English
catch on
Spanish
comprender

Entendre´s.

catch on
Synonyms
Examples for "cobrir"
Examples for "cobrir"
1
Els núvols van cobrir el cel d'horitzó a horitzó, mentre l'escalfor s'esvaïa.
Dansa amb dracs
2
Eren l'Equip 1 i s'encarregaven de cobrir els accessos des del sud.
Les veus
3
L'objectiu és cobrir la resta del pressupost mitjançant patrocinadors privats i col·laboradors.
Diari d'Andorra
4
Es tracta d'una qüestió directament assistencial i considerem que l'hem de cobrir.
Bondia Andorra
5
El Govern obrirà un edicte per cobrir vint places d'agent de policia.
Bondia Andorra
Usage of comprengueu in Catalan
1
Us ho explicaré ben bé i vull que ho comprengueu tot perfectament.
Enquesta
2
Cal que comprengueu que per a mi es tracta d'una qüestió d'amor propi.
Mossegar-se la cua
3
I esperem que comprengueu immediatament que som diferents dels harkonnenians?
Duna
4
Vull que comprengueu que la llengua pot amagar la veritat però els ulls mai!
El mestre i Margarida
5
El descriuré per a vosaltres i espero que em comprengueu.
Els animals desnaturalitzats
6
No crec que comprengueu què signifiquen quatre dones juntes en una casa tan petita.
Les bostonianes
7
No puc esperar, m'imagino, que comprengueu aquest aspecte de la qüestió, l'irresistible poder d'aquella fragància.
Firmin
8
Vull que comprengueu per què us ho pregunto.
Pugeu la biga mestra, fusters. Seymour: una introducció
9
Cal que comprengueu que per a mi aquesta petita empresa no era de cap gran importància.
Del diari de l’oncle Oswald
10
Però primer heu de fer una cosa perquè comprengueu que el que us diré és cert.
Llegat
11
Ja és curiós que no ho comprengueu.
Els animals desnaturalitzats
12
Jo vull que comprengueu el meu marit.
El Nadal d’Hercule Poirot
13
Us prego que comprengueu la meva desesperació.
Tots els contes
14
Us prego que comprengueu la meva reacció.
Temps de cendres
15
Com és possible que no comprengueu que en el món actual ja no hi ha qüestions de fronteres?
Dotze homenots
16
Espero que ho comprengueu.
Un escàndol sense importància