Term Gallery logo

Meanings of controlar (controlen) in Catalan

Portuguese
supervisar
English
supervise
Spanish
vigilar

Vigilar.

        supervise
        Portuguese
        reger
        English
        control
        Spanish
        mandar

        Dominar.

              control
              Synonyms
              Examples for "dominar"
              Examples for "dominar"
              1
              Va haver d'esforçar-se a dominar l'impuls de marxar corrent pres pel pànic.
              El psicoanalista
              2
              El jove Bernat s'adonà que tornava a dominar la situació i somrigué:
              Les Dames del foc
              3
              A la una del migdia, la síndrome de l'esquirol va dominar l'Annelise.
              La substància del mal
              4
              La selecció espanyola s'ha proposat dominar l'handbol continental i ho ha aconseguit.
              El Periódico
              5
              Mai no vaig poder dominar l'influx de l'herència i de l'educació infantil.
              VilaWeb
              1
              Aleshores em va e manar- :Quehi busques res de concret, Kath?
              No em deixis mai
              2
              L'altra cosa a la qual dóna dret una acció és a manar.
              Economia en colors
              3
              Després va manar a Tutusaus i als caporals d'enterrar tot el grup.
              Alfons XIV
              4
              Com es pot manar en contra de la pluralitat de l'estat espanyol?
              La República
              5
              El Rei li va manar que recuperés la joia, i va afegir:
              Tot contes
              English
              harness
              Spanish
              reglamentar

              Controlar-se.

                    harness
                    Portuguese
                    operar
                    English
                    operate
                    Spanish
                    operar

                    Operar.

                          operate
                          Usage of controlen in Catalan
                          1
                          Les xarxes són un altaveu i les controlen empreses amb objectius econòmics.
                          Diari de Girona
                          2
                          Uns ulls que observen, que miren, que controlen i que exigeixen compliment.
                          El Periódico
                          3
                          Dissortadament per a elles tenen un element que no controlen: el poble.
                          Diari la veu
                          4
                          Els mitjans de comunicació són, segons qui els controlen, poder, negoci, arma.
                          El Periódico
                          5
                          Aquests bojos fanàtics controlen Florència i són una molèstia per al papa.
                          Temps de cendres
                          6
                          Beneficia l'enriquiment desmesurat dels que en controlen el tràfic a gran escala.
                          El Periódico
                          7
                          La jugada només pot sortir bé si els independentistes controlen la Mesa.
                          El Periódico
                          8
                          Si controlen la teva consciència, et manipulen perquè deixis de ser lliure.
                          Digue'm qui sóc
                          9
                          Quan tens moltes espècies en un mateix ecosistema, es controlen entre elles.
                          El Crític
                          10
                          La trama no té aturador, i els seus còmplices ho controlen tot.
                          Nació Digital
                          11
                          Aquí, no només es controlen motos de gran cilindrada, sinó també ciclomotors.
                          Diari de Girona
                          12
                          Els faig ara, les emocions no es controlen, s'han de deixar sortir.
                          Diari de Girona
                          13
                          El mateix passa amb la gent gran, ja que no controlen l'entorn.
                          Diari de Girona
                          14
                          Caldria preguntar-se quin tipus de democràcia, la que controlen els poders fàctics.
                          El Periódic
                          15
                          Quan les cabres son grasses, els cérvols més vells controlen les tanques.
                          Històries de Londres
                          16
                          Cada vegada més el debat el determinen aquells que controlen els robots.
                          Diari de Girona
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for controlen
                          Controlen through the time
                          Controlen across language varieties
                          Balearic Islands
                          Common
                          Valencia
                          Common
                          Catalonia
                          Common