Term Gallery logo

Meanings of desconcert in Catalan

English
disconcertment
Spanish
desconcierto

Torbació.

        disconcertment
        Portuguese
        balbúrdia
        English
        chaos
        Spanish
        desconcierto

        Confusió.

              chaos
              Portuguese
              espanto
              English
              surprise
              Spanish
              desconcierto

              Sorpresa.

                    surprise
                    Usage of desconcert in Catalan
                    1
                    L'alegria de l'aprovat no va fer disminuir el desconcert que encara sentien.
                    L’4ss4ss1n4t d3l prof3ssor d3 m4t3m4t1qu3s
                    2
                    Quan li va donar l'arma, la cara d'en Jens era tot desconcert.
                    Escarabats
                    3
                    Resposta: La veritat que com la resta de la població, amb desconcert.
                    El Periódic
                    4
                    Davant el silenci i el desconcert dels presents en Basili va seguir:
                    Les torres del cel
                    5
                    El conductor d'en Tad va sortir de l'Escalade amb cara de desconcert.
                    Puresa
                    6
                    Fou un desconcert fugaç, perquè es produí el fenomen d'una comunicació llampeguejant.
                    Tots els contes
                    7
                    Això, de moment, creà un gran desconcert entre les forces de l'ordre.
                    La traïció dels líders
                    8
                    Ella veu la meva cara de desconcert i m'allarga la mà, acariciant:
                    Dimonis íntims
                    9
                    Fra Jaume observà amb plaer l'expressió de desconcert en els seus rostres.
                    La rosa entre els llops
                    10
                    Tot i així, el desgovern, el desconcert i la falta d'aliments augmentaven.
                    La font de la veritat
                    11
                    La Yelena hi va fer un posat de desconcert però alhora d'interès.
                    Vols saber un secret?
                    12
                    Bourgeois hi va posar un aire de desconcert i va retirar l'esmena.
                    La caiguda dels gegants
                    13
                    Estava absort en la impressionant disposició de ganivets amb cara d'absolut desconcert.
                    La química
                    14
                    Un cop adaptats a la llum, l'esperança es va convertir en desconcert.
                    El simbol perdut
                    15
                    I de desconcert, perquè no m'havia excitat mai abans, que jo recordi.
                    Zel. Dotze contes eròtics
                    16
                    D'aquests temes no puc opinar, potser la meva mirada era de desconcert.
                    Els peons de l'assassí
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for desconcert
                    Desconcert through the time
                    Desconcert across language varieties
                    Catalonia
                    Common
                    Valencia
                    Common