Term Gallery logo

Meanings of destruir (destrueixi) in Catalan

Portuguese
cair
English
crash
Spanish
caer

Topar.

crash
Portuguese
destroçar
English
destruct
Spanish
derribar

Tirar.

destruct
Synonyms
Examples for "topar"
Examples for "topar"
1
Els ulls verds de l'Anna van topar amb la mirada fosca d'ell.
Temps de cendres
2
Pel camí, se'm va apagar l'espelma i vaig topar amb un embalum.
Pura sang
3
Espantat, va arrencar a córrer i va topar amb l'esquena d'en Jaud.
Mig rei
4
La seva mirada va topar amb la d'en Merthin, que l'esperava pacientment.
Un món sense fi
5
L'últim que volia era topar amb l'origen d'aquelles llums i aquells sorolls.
El corredor del laberint
1
Algú acabava d'obrir la porta i l'havia fet xocar contra la paret.
L’esclat
2
Li disparà, i sentí el dring dels projectils en xocar contra l'acer.
Per qui toquen les campanes
3
Van fer xocar les copes i van beure d'acord amb el brindis.
Dublinesos
4
El jove va xocar contra un altre esquiador, francès de 42 anys.
Diari d'Andorra
5
De nou, a Brunetti li va xocar el conflicte del seu aspecte.
L'altre cara de la veritat
1
El transvasament d'idees d'una generació a una altra pot trencar-se amb facilitat.
Els ulls d'Al·là
2
D'aquesta manera el cordó aniria avançant a través de l'illa sense trencar-se.
Senyor de les mosques
3
El ciclista va haver d'abandonar després de trencar-se la clavícula i l'omòplat.
El Periódico
4
La mentida era tan grotesca que n'hi havia per trencar-se de riure.
Alfons XIV
5
La seva veu vibra de dolor i està a punt de trencar-se.
Un home anomenat Ove
1
L'Airbus va caure durant 8 minuts fins a estavellar-se als Alps francesos.
Diari d'Andorra
2
L'Adam va caure a terra rodolant i va estavellar-se contra la paret.
Hipnofòbia
3
De fet, només va arribar a recórrer uns 25 metres abans d'estavellar-se.
Empordà
4
Quin soroll tan estrepitós va fer quan va estavellar-se contra les roques!
Els Cinc a l'illa del tresor
5
Xiulà a través de l'habitació i anà a estavellar-se contra l'aparador.
Color de sang
Portuguese
extinguir
English
cancel out
Spanish
destruir

Anul·lar.

cancel out

Desfer.

Usage of destrueixi in Catalan
1
No és pas qüestió que es destrueixi a les primeres de canvi.
Jo, robot
2
No permetis que Charoli destrueixi allò bo que hi ha dins teu.
Les planes misterioses
3
Però no podem permetre que la ciència destrueixi la seva pròpia obra.
Un món feliç
4
O que un tsunami destrueixi la ciutat o el poble on vius?
La química
5
Només podem confiar que algun dia el destrueixi un dels seus propis sortilegis.
Eragon
6
I ara pretens que destrueixi aquesta gemma en un tres i no res?
Panteó
7
Però no puc deixar que en Brattsen destrueixi tot el que hem aixecat.
L’últim lapó
8
He demanat a Ursus que destrueixi el mal esperit que causa aquest dolor.
El clan de l'ós de les cavernes
9
No pot ser que d'aquesta manera es destrueixi ell mateix?
La substància del mal
10
Ella mirarà d'evitar que un ser maligne destrueixi el món.
VilaWeb
11
Necessitem canviar l'escenari, perquè el foc no pugui fer-se fort i no el destrueixi.
El Periódico
12
Així doncs, només cal que destrueixi la matriu de les imatges al seu multifunció.
Globàlia
13
Que destrueixi amb un xipolleig la santedat de cinquanta-set anys?
El crepuscle dels Déus i altres històries
14
No hem de deixar que això ens destrueixi -vadir en Perkin, tot tremolós.
Un món sense fi
15
És una llàstima que Amazon destrueixi això, però ens hem de preguntar què tenim.
VilaWeb
16
No permetis que et destrueixi a tu ara i aquí.
La vident
About this term
More collocations
Translations for destrueixi
Destrueixi through the time
Destrueixi across language varieties
Catalonia
Common