Term Gallery logo

Meanings of espolsar (espolsat) in Catalan

Portuguese
bater
English
beat
Spanish
sacudir

Batre.

        beat
        Usage of espolsat in Catalan
        1
        Amb el pas dels minuts, els balearicos s'han espolsat el domini castellonenc.
        IB3
        2
        S'havia espolsat els nervis que l'havien acompanyat, sobretot, durant els últims minuts.
        Diari de Girona
        3
        Jo m'estava dret rere seu, amb el meu hàbit ben espolsat i sargit.
        El Jardí de les Palmeres
        4
        S'havien espolsat la sorra dels peus a les rajoles de fora.
        El tremolor de l’engany
        5
        Havia espolsat les catifes i ara fregava el terra de lloses.
        Meinard Stam, ara difunt
        6
        El Lluc ha telefonat unes quantes vegades, però se l'ha espolsat de pressa.
        Carretera secundària
        7
        El seu pare havia espolsat el cap, com si la resposta fos incomprensible.
        Angelology
        8
        Ara ja m'havia espolsat els efectes del seu cop de puny.
        Els culpables tenen por
        9
        Era la primera vegada des del trasllat que havia espolsat els coixins del sofà.
        Crim en directe
        10
        Si més no, per ara ens havíem espolsat els nostres perseguidors i estàvem sols.
        Els primers homes a la Lluna
        11
        Jo m'he girat i me l'he espolsat del damunt.
        Sota l’aigua
        12
        I Rajoy s'ha espolsat responsabilitats sobre una de les seves majors rivals dins del PP.
        Nació Digital
        13
        La nit havia espolsat el seu rastre de meravelles.
        Desordre
        14
        Per això, s'ha espolsat les espardenyes i ha marxat.
        Nació Digital
        15
        Pearl River no s'havia espolsat res de les arrels irlandeses des que jo me'n vaig anar.
        Els amants
        16
        Quan s'havien espolsat del tot, i mentre recollien la corda, es van girar cap al J.
        L'illa de Maians
        About this term
        More collocations
        Translations for espolsat
        Portuguese
        bateragitar
        English
        beatflap
        Espolsat through the time
        Espolsat across language varieties
        Catalonia
        Common