We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of inclinar-se in Catalan
Synonyms
Examples for "oscil·lar"
Examples for "oscil·lar"
1
L'escaleta de corda que penjava de la porteta va oscil·lar: venia algú.
2
Estira la garlanda rabiosament, fins al punt de fer oscil·lar la dona.
3
El sobrepès del remolc feia oscil·lar l'autocar, que envaïa constantment l'altre carril.
4
Els seus cops de sonda fan oscil·lar, vivament, la curiositat de l'esperit.
5
Les reaccions van oscil·lar des d'un gran interès fins a l'escepticisme més palès.
1
Però també Tv3 va utilitzar el servei públic per decantar-se per l'independentisme.
2
L'experiència de la guerra de Cuba el féu decantar-se cap al separatisme.
3
Poc després va decantar-se per la direcció teatral, deixant enrere la interpretació.
4
Al meu parer, dues són les opcions sobre les quals cal decantar-se.
5
La plantilla, que tampoc és tonta, va decantar-se per aquesta segona opció.
1
Carla el va agafar, el va gronxar i li va acariciar l'esquena.
2
Ens vam quedar un moment fent gronxar els peus sota els llits.
3
Es va fregar les espatlles i es va gronxar a la cadira.
4
El vehicle es va gronxar una mica quan algú hi va pujar.
5
Bonaventura es deixava gronxar dalt del camell, on es trobava molt còmode.
1
Va pujar un xic més i va gronxar-se en direcció a l'obertura.
2
Joc de gronxar-se, segons una auca set-centista de jocs de la mainada.
3
Ella sembla incòmoda, i no para de gronxar-se sobre tots dos peus.
4
Va gronxar-se una mica, i de cop va caure desmaiada a terra.
5
Una Onada d'inquietud obligava els nois a gronxar-se i a moure's sense objecte.
1
El llit va començar a balancejar-se lentament, a fer sacsejades, a cabotejar.
2
Va cabotejar com si acceptés que coneixia el secret i no hi hagués res més curiós.
3
Començà a cabotejar i a xiuxiuejar coses inaudibles.
4
El xicotet Justin començava a cabotejar del cansament.
5
Kondogbia, en el segon pal, es va acostar al segon tant, però va cabotejar fora del marc visitant.
1
Poc després vaig veure el malaurat Ivan Kúzmitx, gronxolant-se suspès en l'aire.
English
swing Usage of inclinar-se in Catalan
1
L'Alfred va inclinar-se cap en Chip i va preguntar en to confidencial:
2
Jessica va inclinar-se sobre l'orella de Paul, parlant en el codi familiar:
3
Els proposo que ho provin drets; així podran inclinar-se endavant i hissar-me.
4
Temple va inclinar-se, vehement, per davant el pit de Cranly i digué:
5
L'home el va saludar respectuosament i va inclinar-se per besar-li la mà.
6
La mare va inclinar-se i va plantar-se supèrfluament al peu del llit:
7
Abans que Paul pogués contestar, Jessica va inclinar-se endavant i va dir:
8
Quan ja veien l'església, ell va inclinar-se cap a ella per demanar-li:
9
Baptistin va inclinar-se i va retrocedir dues o tres passes per retirar-se.
10
Sense previ avís, el malmès submergible va començar a inclinar-se cap enrere.
11
Amb un peu lleugerament alçat i el cos a punt d'inclinar-se endavant.
12
En Win va inclinar-se endavant, com si anés a dir un secret.
13
Després d'inclinar-se es va enretirar i es va fondre entre la gent.
14
Va inclinar-se cap endavant i va agafar la June dels meus braços.
15
Va inclinar-se, va recollir el got i el va posar al bufet.
16
Kynes va inclinar-se al davant del Duc per espiar en la llunyania.