Term Gallery logo

Meanings of gronxar in Catalan

Portuguese
bater
English
swing
Spanish
balancear

Brandar.

swing
Portuguese
sacudir
English
rock
Spanish
agitar

Inclinar-se.

rock
Usage of gronxar in Catalan
1
Carla el va agafar, el va gronxar i li va acariciar l'esquena.
L’hivern del món
2
Ens vam quedar un moment fent gronxar els peus sota els llits.
No em deixis mai
3
Es va fregar les espatlles i es va gronxar a la cadira.
La devoció del sospitós X
4
El vehicle es va gronxar una mica quan algú hi va pujar.
L’home de Sant Petersburg
5
Bonaventura es deixava gronxar dalt del camell, on es trobava molt còmode.
L'arqueòleg
6
A fora, el vent bufava amb prou força per gronxar el cotxe.
Tot és definitiu
7
En Xemèrius es va gronxar des de l'aranya i va cridar:
Verd maragda
8
Si em movia lleugerament fent gronxar la cadira inclinable, em deia:
Les ulleres de la felicitat
9
Va intentar girar el cap i es va gronxar en una mena d'arnès.
Tot és definitiu
10
Es va gronxar al damunt dels talons de les seves botes de cowboy.
Les noies
11
Això no vol pas dir que ens hàgim de gronxar en la complaença.
Diari de Girona
12
De cap manera no em puc gronxar i gemegar una hora.
Pastoràlia
13
Però la història té els capgirells que la fan gronxar al seu aire.
Diari d'Andorra
14
Els cabells li van caure endavant i se li van gronxar una mica.
El carrer de les Camèlies
15
La Winky es va gronxar mirant-se el Harry amb ulls emboirats.
Harry Potter i el calze de foc
16
El nan es va gronxar enrere sobre el tamboret de campament.
Dansa amb dracs
About this term
More collocations
Translations for gronxar
Gronxar through the time
Gronxar across language varieties
Catalonia
Common