Term Gallery logo

Meanings of jutjar (jutjant) in Catalan

Portuguese
julgar
English
study
Spanish
estudiar

Pensar.

      study
      Portuguese
      julgar
      English
      deem
      Spanish
      juzgar

      Dir.

          deem
          English
          prosecute
          Spanish
          demandar

          Demandar.

                prosecute
                Usage of jutjant in Catalan
                1
                Però diversos prínceps, jutjant que ja n'han sentit prou, abandonen la sala.
                Passió índia
                2
                Veia altres possibilitats i, jutjant pel seu somriure, el panorama semblava agradable.
                El misteri del Tren Blau
                3
                Té raó, ell no coneix aquell noi i l'està jutjant a cegues.
                BON DIA, PRINCESA!
                4
                En Wadsworth no considerava que estigués jutjant l'administrador d'una manera poc cristiana.
                Pulsacions
                5
                En aquell judici no s'estaven jutjant individus sinó a tot un col·lectiu.
                Diari la veu
                6
                Unes paraules que, jutjant pel seu rostre, van agafar per sorpresa Flich.
                El Periódico
                7
                I m'estan jutjant per les relacions sentimentals passades, totes anteriors a Pedro.
                Catalunya Diari
                8
                No t'ho preguis com a cosa personal, no t'està pas jutjant.
                Promets no dir-ho?
                9
                Quantes generacions més s'acabaran jutjant a la mateixa sala del Suprem?
                VilaWeb
                10
                El to de la Lucinda era de curiositat; no semblava que l'estigués jutjant.
                Ho sé tot de tu
                11
                El cas l'acabarà jutjant un jurat popular a l'Audiència de Girona.
                Diari de Girona
                12
                No estaran jutjant el president Mas, ens estaran jutjant a tots.
                VilaWeb
                13
                Què ha estat fent quan hauria hagut d'estar jutjant el torneig?
                Harry Potter i el calze de foc
                14
                Qui és que en aquestes converses està jutjant i sent intolerant?
                Les revelacions de Battersea Park Road
                15
                Ni de bon tros que a aquests se'ls estigui encara jutjant.
                El Periódico
                16
                Podia veure-la mirant de reüll, jutjant la distància entre en Riley i jo.
                Eclipsi
                About this term
                More collocations
                Translations for jutjant
                Jutjant through the time
                Jutjant across language varieties
                Catalonia
                Common