TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
apresentar
English
nominate
Spanish
nombrar
Fer.
fer
dir
posar
anomenar
designar
nominar
English
nominate
Portuguese
promover
English
pose
Spanish
presentar
Presentar.
presentar
plantejar
formular
propugnar
English
pose
English
work out
Spanish
ofrecer
Oferir.
oferir
brindar
ofrenar
English
work out
Portuguese
dizer
English
posit
Spanish
presentar
Declarar.
declarar
afirmar
exposar
English
posit
declarar
afirmar
exposar
1
L'executiu està analitzant
declarar
una moratòria del pagament dels lloguers de l'habitatge.
2
Torné, d'una manera encara més angelical, va
declarar
amb veu infinitament suau:
3
Ell, prestigiat per l'èxit de l'exposició, era sol·licitat a
declarar
al judici.
4
Vaig demanar l'anul·lació de l'escriptura; el Tribunal Suprem la va
declarar
vàlida.
5
Al cap d'uns mesos, un jutge va
declarar
improcedent l'acomiadament de Puig.
1
Al debat d'investidura va
afirmar
que Jordi Gallardo intentava justificar-se tota l'estona.
2
Prop d'una dotzena de persones van
afirmar
que havien vist la Bella.
3
Areny va
afirmar
que l'espai d'esbarjo rebrà una subvenció per cada infant.
4
Però després del que m'acabes
d'
afirmar
,
ja no m'atreveixo a seguir dubtant.
5
Tanmateix, Solbes i Castells van
afirmar
que l'Estat havia complert escrupolosament l'Estatut.
1
La Diana va acabar
d'
exposar
els arguments per la improcedència d'aquella detenció.
2
Volia pensar i parlar-ne amb la Lana, abans
d'
exposar
l'estratègia als altres.
3
Haurem d'esperar a veure què passarà al llarg de l'any, va
exposar
.
4
Encara que m'hauria
d'
exposar
i, si m'enxampaven, ja podria acomiadar-me de tot.
5
El pitjor és que per agafar-lo havia
d'
exposar
les mans al fred.
1
El professor Schatzhauser li va
proposar
que l'endemà l'acompanyés a un sopar.
2
A l'horabaixa, quan va tornar ell, li vaig
proposar
d'anar al cine.
3
M'ho va
proposar
la directora de l'Institut Serra de Miramar, Rosa Carbó.
4
De fet, així és com l'hi van
proposar
els productors de l'espectacle.
5
Avançada la nit, un poc begut, li va
proposar
d'anarse'n al llit.
6
L'endemà al matí, la Joséphine li va
proposar
que l'acompanyés a Rennes.
7
Per això van
proposar
canviar-li el nom a Pla d'Accions de Museus.
8
Ho vaig
proposar
a la junta i tothom hi va estar d'acord.
9
L'Avenç em va
proposar
que durant onze mesos escrigués una sèrie d'articles.
10
Ara sí m'acomiado, però abans m'agradaria
proposar
de fer una catarsi col-lectiva.
11
De fet, Llargo, quan l'economia millore et vull
proposar
que comprem l'alqueria.
12
Vam
proposar
de fer un espai dramàtic: Novela seriada, amb l'editorial Molino.
13
I no ho van
proposar
després d'haver escoltat al poble cridant INDEPENDÈNCIA?
14
Va organitzar l'esquilada i després va
proposar
als maoris restablir la pau.
15
Es va adonar que havia comès errors i es va
proposar
aprendre'n.
16
Es va
proposar
que a partir de l'endemà seria com en Fitz.
proposar
proposar fer
proposar mesures
proposar solucions
proposar la creació
proposar anar
Portuguese
apresentar
nomear
propor
designar
promover
dizer
declarar
atestar
sugerir
English
nominate
name
appoint
put up
constitute
make
propose
put forward
pose
present
throw out
advance
work out
work up
posit
submit
state
advise
suggest
Spanish
nombrar
nominar
proponer
designar
presentar
exponer
propugnar
plantear
formular
introducir
avanzar
ofrecer
traer a colación
elaborar
declarar
afirmar
decir
sugerir