TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
proposar
in Catalan
Portuguese
apresentar
English
nominate
Spanish
nombrar
Back to the meaning
Fer.
fer
dir
posar
anomenar
designar
nominar
English
nominate
Portuguese
promover
English
pose
Spanish
presentar
Back to the meaning
Presentar.
presentar
plantejar
formular
propugnar
English
pose
Synonyms
Examples for "
presentar
"
presentar
plantejar
formular
propugnar
Examples for "
presentar
"
1
L'endemà en Jimmy es va
presentar
a l'hospital mig saltant pel camí.
2
A l'hora d'esmorzar ens vam
presentar
a l'hotel on dormien els pares.
3
El tercer sector té fins el proper mes d'octubre per
presentar
propostes.
4
La jove va
presentar
anit passada la denúncia després d'acudir a l'hospital.
5
A l'illa es van
presentar
21 persones que aspiren a dues places.
1
M'estic començant a
plantejar
de debò d'anar-me'n a viure amb en Serge.
2
A partir d'aquí, em vaig
plantejar
més preguntes: Com ha sorgit l'Univers?
3
Per explicar aquest concepte acostumo a
plantejar
als meus pacients un joc:
4
Nostre Senyor l'havia volgut provar, i li va
plantejar
aquell cas d'escrúpol.
5
Després se'm tornà a
plantejar
,
naturalment, la qüestió d'abans: què podia fer?
1
Tot i que sabia quina seria la resposta, va
formular
la pregunta:
2
La pregunta la va
formular
un representant de l'emissora de ràdio local.
3
Potser es podria
formular
en l'altra direcció: vivim realment en una democràcia?
4
Després d'una pausa, en Gurney va decidir-se a
formular
la pregunta inevitable.
5
En Kollberg, de tant en tant, optava per
formular
preguntes menys directes:
1
En Vauban no va ser l'únic a
propugnar
un mètode general d'assetjament.
2
Ara bé, dit això, cal
propugnar
menys Europa i més estats nacionals?
3
I els independentistes cada dia l'edulcoren, fins al punt de
propugnar
últimes confederacions ibèriques.
4
I vostè no pot
propugnar
una interpretació alternativa d'aquest article perquè és un tercer.
5
D'altra banda, Pasqual Maragall va
propugnar
que Catalunya entrés en el club dels països francòfons.
English
work out
Spanish
ofrecer
Back to the meaning
Oferir.
oferir
brindar
ofrenar
English
work out
Portuguese
dizer
English
posit
Spanish
presentar
Back to the meaning
Declarar.
declarar
afirmar
exposar
English
posit
Other meanings for "proposar"
Usage of
proposar
in Catalan
1
El professor Schatzhauser li va
proposar
que l'endemà l'acompanyés a un sopar.
2
A l'horabaixa, quan va tornar ell, li vaig
proposar
d'anar al cine.
3
M'ho va
proposar
la directora de l'Institut Serra de Miramar, Rosa Carbó.
4
De fet, així és com l'hi van
proposar
els productors de l'espectacle.
5
Avançada la nit, un poc begut, li va
proposar
d'anarse'n al llit.
6
L'endemà al matí, la Joséphine li va
proposar
que l'acompanyés a Rennes.
7
Per això van
proposar
canviar-li el nom a Pla d'Accions de Museus.
8
Ho vaig
proposar
a la junta i tothom hi va estar d'acord.
9
L'Avenç em va
proposar
que durant onze mesos escrigués una sèrie d'articles.
10
Ara sí m'acomiado, però abans m'agradaria
proposar
de fer una catarsi col-lectiva.
11
De fet, Llargo, quan l'economia millore et vull
proposar
que comprem l'alqueria.
12
Vam
proposar
de fer un espai dramàtic: Novela seriada, amb l'editorial Molino.
13
I no ho van
proposar
després d'haver escoltat al poble cridant INDEPENDÈNCIA?
14
Va organitzar l'esquilada i després va
proposar
als maoris restablir la pau.
15
Es va adonar que havia comès errors i es va
proposar
aprendre'n.
16
Es va
proposar
que a partir de l'endemà seria com en Fitz.
Other examples for "proposar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
proposar
Verb
Frequent collocations
proposar fer
proposar mesures
proposar solucions
proposar la creació
proposar anar
More collocations
Translations for
proposar
Portuguese
apresentar
nomear
propor
designar
promover
dizer
declarar
atestar
sugerir
English
nominate
name
appoint
put up
constitute
make
propose
put forward
pose
present
throw out
advance
work out
work up
posit
submit
state
advise
suggest
Spanish
nombrar
nominar
proponer
designar
presentar
exponer
propugnar
plantear
formular
introducir
avanzar
ofrecer
traer a colación
elaborar
declarar
afirmar
decir
sugerir
Proposar
through the time
Proposar
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common