Term Gallery logo

Meanings of quedar-se in Catalan

Portuguese
albergar
English
rest
Spanish
quedarse

Quedar.

rest
Portuguese
estar
English
stay put
Spanish
permanecer

Allotjar-se.

stay put
Usage of quedar-se in Catalan
1
Però una part d'aquests han decidit quedar-se i s'han anat fent grans.
Diari d'Andorra
2
El Porquet va quedar-se molt quiet, i llavors l'asma va apoderar-se d'ell.
Senyor de les mosques
3
Són persones que per circumstàncies s'han vist evocats a quedar-se al carrer.
El Vallenc
4
Va quedar-se palplantat just a sota i va mirar directament a l'objectiu.
Les Correccions
5
S'estaran tres dies bevent i després tornaran a quedar-se sense ni cinc.
L’home és un gran faisà en el món
6
La idea d'anar-se'n al llit amb ell només per poder quedar-se allà.
Morts prescindibles
7
Mossèn Faria va desplomar-se sobre el llit d'Edmond, aquest va quedar-se dret.
El comte de Montecristo
8
Certificat del Ministeri A partir d'ara, la consigna és quedar-se a casa.
El Periódico
9
Es va limitar a quedar-se dret davant d'ella, sense més ni més.
Allà on els arbres canten
10
En François va decidir quedar-se a París, vaig ajornar qualsevol projecte d'escriptura.
Basat en un història real
11
Va quedar-se mirant com aquella cosa inanimada s'agitava en l'aire i moria.
Fahrenheit 451
12
Per evitar-ho, manipulava les dades per no quedar-se per sota d'aquests límits.
El Periódico
13
Frisava per quedar-se sol sobre els sacs d'arena i executar el somni.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
14
Els passatgers prefereixen quedar-se a les cabines o a la sala d'esbarjo.
Bioko
15
D'Andorra Telecom el Govern va tornar a quedar-se la totalitat del benefici.
Diari d'Andorra
16
Segur que s'oferirà a quedar-se a cuidar la casa mentre siguem fora.
El millor dels mons