Term Gallery logo

Meanings of rebre (reben) in Catalan

Portuguese
portar
English
take
Spanish
cargar

Tornar.

take
Portuguese
receber
English
receive
Spanish
recibir

Aconseguir.

receive
Portuguese
saudar
English
salute
Spanish
saludar

Saludar.

salute
Portuguese
saudar
English
herald
Spanish
aclamar

Aclamar.

herald
Synonyms
Examples for "saludar"
Examples for "saludar"
1
Va saludar amb la mà, pujà a Tornac d'un salt i s'allunyà.
Eragon
2
Des d'allí la vàrem saludar d'igual manera, almenys l'Elvira i una servidora.
Des de la mort amb amor
3
Una d'elles va saludar i va fer una tombarella suspesa en l'aire.
Àngels i dimonis
4
Bernat els va saludar a l'esplanada del mas; Francesca s'esperava darrere d'ell.
L'església del mar
5
Va saludar l'encarregat de la neteja i se'n va anar escales amunt.
Policia
Usage of reben in Catalan
1
Els programes internacional també reben alumnes de la Xina o d'arreu d'Amèrica.
IB3
2
El 18 d'octubre comencen la Copa d'Europa de Nacions i reben Lituània.
Bondia Andorra
3
A canvi d'això reben una compensació anual durant tot el període d'explotació.
El Crític
4
Els professors del Liceu d'Andorra reben amb protestes el ministre d'Educació francès.
VilaWeb
5
Molt pocs reben de manera pacífica les decisions d'altres quan els afecten.
Haru
6
Si parlem del professorat del sistema espanyol, els docents reben formació continuada?
Bondia Andorra
7
L'etiqueta emergent la reben països que són del tot diferents entre si.
Diari d'Andorra
8
També reben els reis d'altres països quan visiten Espanya de manera oficial.
La República
9
Amb tot, ha assenyalat que reben moltes famílies que respecten l'entorn natural.
El Vallenc
10
Quan reben l'alta al domicili, continuen amb el tractament al Pavelló Salut.
La República
11
L'únic missatge que reben és el de la por, generat pels polítics.
Diari d'Andorra
12
Són pacients amb malalties molt greus que no reben el tractament adequat.
VilaWeb
13
Allà reben atenció d'educadores i treballadores socials, una psicòloga i una advocada.
Diari d'Andorra
14
Cada alumne premiat i la seua escola en reben un nombre d'exemplars.
El Periódic
15
Diputats dels principals partits danesos reben Puigdemont un mes abans de l'1-O.
VilaWeb
16
N'hi ha molts que reben trucades de preocupació dels pares ja grans.
El cas d’en Barney Panofsky
About this term
More collocations
Translations for reben
Reben through the time
Reben across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Less common